Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2016年11月23日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2016年11月23日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8251.html

トランプ:
南カロライナ知事を国連付き常駐代表ポストに抜擢
14:0823.11.2016

ハンガリー外相:
来週中国訪問へ
13:5123.11.2016

クリントン:
ハッカー侵入の可能性があるとして大統領選挙結果に異議を唱える。
13:5023.11.2016

ロシア外務省:
第三国においてロシア人の逮捕を米国が断念すれば、これは極めて良好な措置になる。(トランプ政権に期待)
13:4423.11.2016

キエフ:
ルガンスク人民共和国に12月1日から断水すると脅し
13:3723.11.2016

ニューヨーク・ポスト:
トランプ、CNNとその他の「嘘つきメディア」の幹部を激しく非難。
13:3623.11.2016

メディア:
ブリュッセルでテロが起きる怖れがあると警告
13:3023.11.2016

イラク民兵部隊:
モスルを完全包囲し、外部との接触を断った。
13:2223.11.2016

イラン:
米国の制裁延長にたいし報復措置をとると警告
13:2023.11.2016

世論調査:
ウズベキスタン大統領選挙では、97%の国民が投票するとしている。
13:1623.11.2016

国際赤十字には、モスルにおける作成時、住民の犠牲者に関する正確な情報はない。
13:0623.11.2016

ロシア下院副議長:
上海協力機構へのネパールの参加は、新たな可能性を開くものである。
13:0023.11.2016

モスクワ:
EU首脳はロシアと対話をする気持ちはないと判断
12:5123.11.2016

ベラルーシ軍:
航空機Yak130の第二ロットを入手
12:4523.11.2016

エキスパート:
キエフは、CISにおける協力レバーを失ったとみている。
12:3923.11.2016

数千人の巡礼者:
モンゴルのダライ・ラマ精神訓話に訪れる。
12:3223.11.2016

トルコ:
キプロスに関する協議の継続を求める。
12:2823.11.2016

消息筋:
EUは、トルコの加盟を凍結する模様
12:1123.11.2016

イラク空軍:
ナイナバ州で「イスラム国」幹部の一人を空爆で殺害
11:5523.11.2016

エジプト:
空港配備用35ユニットの生体測定制御装置を入手へ。
11:4323.11.2016

エルドアン:
トルオのEU加盟に関する欧州議会の票決は、その役割を果たしていないと述べる。
11:1523.11.2016

ペトレウスCIA元局長:
トランプ政権の中で仕事をする用意があると表明
11:1223.11.2016

ドイツのパイロット組合(ルフトハンザ)のストライキのために、エストニア発の多くの便がキャンセルされた。
10:1323.11.2016

韓国検察:
大統領にたいし11月29日に証言をするよう要求
朴大統領は、汚職スキャンダル関与の容疑をかけられている。
10:1123.11.2016

カザフスタン閣僚:
首都の地名変更のアイデアについてコメント
10:0623.11.2016

北朝鮮:
米国にたいし「侵略的な核の脅し」をやめるよう要求
09:5723.11.2016

アテネ消息筋:
ロシアのタンカーは、EUの制裁対象に違反していない。
09:1923.11.2016

アゼルバイジャン:
日本のジャーナリスト(オマエ・ヒトシ)を「ブラックリスト」から除外
09:1623.11.2016

ダライ・ラマ:
ドナルド・トランプと会見のため訪米の意向
08:5023.11.2016

エッフェンル塔の一部、52万ユーロ以上でオークションで売却される。(二階と三階をつないでいた部分)
08:3123.11.2016

岸田外相:
「我々は、それに対し重大な意味があるととらえている。」:
日本、千島のミサイル配備に大いに懸念。
07:5023.11.2016

国連:
ロシアと米国は、核兵器削減に関する対話に戻るべきである
07:4023.11.2016

タイ警察:
国内に「イスラム国」支持者がいる模様と初めて認めた。
07:3623.11.2016

トランプ:
プーチンとさまざまな問題で折り合いを願っている。しかしマスコミにたいし、「リセット」の用語の使い方については注意を促した。
07:1223.11.2016

赤十字会長:
ロシアとシリアおよびウクライナ国内の人道的危機について協議へ
07:0023.11.2016

韓国:
年金ファンドとサムスン社にたいし家宅捜索
06:4223.11.2016

80回以上の余震:
福島で今回の強い地震後に起きている。
05:4123.11.2016

日本と韓国:
軍事情報保護協定に調印
05:3023.11.2016

チリ:
アジア「インフラ投資」銀行メンバーになる意向
05:2423.11.2016

中国とチリ:
全面的な戦略的パートナーシップ関係を樹立
04:4823.11.2016

上海協力機構と国連:
3月13日にウイーンで麻薬対策に関する国際会議開催へ
04:4023.11.2016

米国:
アゼルバイジャン野党のマメドフの釈放を主張
04:3023.11.2016

米国国務省:
ロシアにたいしグルジアとの停戦協定を履行するよう要求、
モスクワは、自国軍隊を紛争前に駐留していた陣地から撤退し、当該グルジアの地域を独立国家としてアブハジアおよび南オセチアとしての承認を見直しすべきである。
04:1123.11.2016

米国は、ロシアとアブハジアとの軍事協定は不法であるとみなしている。
04:1023.11.2016

トランプ:
カーソン元大統領候補にたいし、都市開発相ポストに推挙
04:0223.11.2016

ドイツ:
パイロット労働組合、ストライキ期限の延長を発表
03:5723.11.2016

国連事務総長:
イラン核協定は強固なものであると指摘、
すべての調印国は、協定条件を尊重し、遵守する必要がある。
03:4223.11.2016

メキシコ企業:
「トランプ壁」用セメントを納入する用意。
03:3823.11.2016

マレーシャ:
トランプ発言を受けてもTPP批准を継続へ
03:2823.11.2016

エキスパート:
米国に代わる中国を交えたTPPは、生命力溢れたものになると思われる。
03:2123.11.2016

ストルテンベルグ(同盟事務総長):
トルコは、決して、NATOの統一に反する措置をとることはない。
03:0223.11.2016

コロンビア和平に関する新協定は、11月24日盛大に調印へ
02:5523.11.2016

ミンスク:
ウクライナに関する連絡グループ会議開催へ
02:5523.11.2016

エキスパート:
トランプのTPPからの離脱決定は、雇用回復をほとんど期待できるものではない。
01:2723.11.2016

トランプ:
米国務長官としてロムニー起用に傾注
01:0523.11.2016

ペルー・サミット:
米国抜きで環太平洋パートナーシップの構築準備をすると表明
00:3323.11.2016

フィーオン元仏首相:
ロシアとの接近を拒否するものではないと表明
00:3323.11.2016

ノルウエー海で、掘削ステーションから30人以上が避難(火災発生のため)
00:1823.11.2016

米国:
ロシアがNATOを脅威としてみている理由を想定できず。
00:0023.11.2016

パンギムン国連事務総長:
トランプは国連の仕事に確実に加わってくると確信
23:5222.11.2016

米国:
欧州におけるミサイル防衛システムに関する情報をロシアと共有することに反対しないと表明
23:2222.11.2016

トランプ:
米国の現行選挙制度を大いに喜んでいるわけでないと述べる。
23:1022.11.2016

カーター国防長官:
イラクのバルザニ・クルド自治体首長と「イスラム国」との闘いについて協議
23:0822.11.2016

メキシコと中米諸国:
米国内の移民保護について合意
23:0322.11.2016

トランプ:
イスラエルとパレスチナとの間の和平を促進する意向
22:5522.11.2016

メディア:
キエフ裁判所:
ビデオ会議形式で金曜日にヤヌーコビッチの尋問実施を決定
22:4922.11.2016

トランプ:
メディアは、自分が言論の自由を支持していることに満足するであろうと言明
22:4522.11.2016

ドナルド・トランプが大統領就任の最初の100日間に米国救出を意図する方策に、世界の政治家は再び驚愕。
22:4422.11.2016

オランダ:
難民受け入れに関するプログラムの実施を停止
22:4022.11.2016

トランプ:
国防長官ポスト候補にマッチス氏を真剣に検討している。
22:3522.11.2016

トランプ:
米国は他国の国家体制構築に手を下すべきではないと言明
22:3522.11.2016

トランプ:
オバマは政権の引き継ぎを本来の形で確実に実施すると確信
22:3322.11.2016

モルドバ外務省:
イスタンブールで起きた領事館事件について調査
22:3022.11.2016

メディア:
トランプはクリントンの刑事訴追調査の可能性を否定していないとしている。
22:1422.11.2016

トランプ:
今のところは気象変動協定から離脱するかどうかについて決めていないと述べる。
21:5422.11.2016

世論調査:
アメリカ人の大半は、トランプがツイッターの利用をやめることを望んでいる。
21:5122.11.2016

ロシアとギリシャ:
人為的および自然災害の非常事態に対するアクション・プランに調印
21:4722.11.2016

国際通信連盟:
世界のおよそ40億の人々は、コンピュータを使用していない。
主として、それは女性、老人、低学歴の人々、村落で生活している低収入の人々である。
21:3422.11.2016

世論調査:
ウクライナ人のわずか16.4%しかポロシェンコがドンバスにおける紛争を停止できるとは信じていない。
21:2422.11.2016

ホワイトハウス:
政治は、クリントン事件の調査に影響を与えてはならない。
21:2122.11.2016

欧州議会:
EU内の銀行口座に関する情報交換新規則を承認
21:1722.11.2016

トルクメニスタン大統領の子息:
国会議員になる。
21:1422.11.2016

ブラジル:
原住民の代表グループ、大統領官邸の一部を占拠
21:0622.11.2016

EU:
ウクライナとの首脳会議で、改革費用として1億2000万ユーロの供与について決定する模様
20:4522.11.2016

ポロシェンコ:
12月2日~3日にポーランド訪問へ
20:4322.11.2016
  1. 2016/11/23(水) 09:50:01|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索