Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し(左側通行→右側通行へ);  ②倭人伝語順読法─女王国への道; ③ 江戸東京街道散策路

2016年11月22日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2016年11月22日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8249.html

ペスコフ:
ロシアは、NATOの膨張にたいし、自国の安全を確保するため全力を尽くす。
13:0422.11.2016

クレムリン:
フランス国内の選挙戦にたいし注意深く見守っている。
13:0122.11.2016

日本外務省:
TPPに関するトランプの政策を予測することは拒否
12:5622.11.2016

ルガンスク人民共和国:
現地住民、1.4kgの爆薬入りバッグを発見
12:5422.11.2016

ネタニヤフ首相:
イスラエル首相として連続在位日数の記録を樹立(2793日)
12:5022.11.2016

ウクライナ世論調査:
ウクライナ国民の大半(74.5%)は、政府の仕事に不満
12:4222.11.2016

メディア:
ポーランド外相辞任(NATO付き大使就任のため)を報道
12:4222.11.2016

トルコーキプロス:
交渉の席でのギリシャの要求は受け入れることはできないとしている。
12:3622.11.2016

ソウル:
お食事券調査を担当する独立評議会法案を承認
12:3022.11.2016

「中道勢力」のための贈り物:
「イスラム国」は、米国が引き渡ししている武器で戦っている。
現在まで、国際社会は、米国が引き渡しした武器は、国内紛争で占拠された地域に転送されているその事実に気づいていない。とイラク国内で実際に調査を行ったCAR執行役員ジェームス・ビバンは述べている。
12:1822.11.2016

メディア:
アルメニアに、親西欧の野党ブロックが結成される模様報道
11:5922.11.2016

ルガンスク人民共和国:
ドンバスの特別ステータス導入について、11月23日にミンスクで協議へ
11:4222.11.2016

タイ:
都市間バス、渓谷に転落、17人死亡
11:3122.11.2016

中国:
ミャンマーに中国国境近くでの検問所事件にたいし抗議表明
11:2522.11.2016

日本の内閣官房長官:
TPPに関するトランプの発言へのコメントを拒否
11:2122.11.2016

エルドアン:
ギュレン組織は、クリントン陣営に資金を回したと言明
11:2022.11.2016

キルギス野党党首:
大統領弾劾のための根拠があるとしている。
11:1322.11.2016

国連総会:
CISとの協力に関する決議を採択
11:1022.11.2016

ウクライナ国防相:
パキスタン訪問に出発
11:0722.11.2016

ミンスク:
ベラルーシとEUとの関係は、完全な正常化まではほど遠い。
11:0422.11.2016

クリミヤ共同体:国連事務総長にエネルギー供給遮断の責任者を処罰するよう要請
10:5922.11.2016

キプロス協議では、三件の問題で合意に失敗
10:5222.11.2016

ウズベキスタン中央選管:
大統領選挙の期日前投票について告示
10:4522.11.2016

ベトナム外相:
今週ロシア訪問へ
10:3422.11.2016

エジプト最新裁判所:
ムルシ元大統領に対する無期懲役刑を撤回
10:3122.11.2016

トランプ:
彼所有のゴルフ場近くに風力発電の建設に反対
10:0822.11.2016

インド:
新たな弾道ミサイル(Agni1)の実験実施
09:5022.11.2016

臓器移植に関するアルメニアーロシア・シンポジウム:
11月25日エレバンで開催へ。
09:3622.11.2016

国連:
キプロスの紛争解決に関する協議は、袋小路に入っている。
09:2422.11.2016

トルコ:
さらに15000人以上の国家公務員を解雇
09:2022.11.2016

日本:
複数の企業、今朝の地震のため操業停止
さらにマグニチュード7.4の地震のために、呉羽化学の研究実験室の火災が起きている。
08:4922.11.2016

カナダ:
電力生産にあたって石炭使用を断念
06:5022.11.2016

カリフォルニア独立支持者:
当局に国民投票に関する文書を提出
06:3622.11.2016

安倍首相:
ロシアと日本の平和条約の問題は、サミット一回で解決することはできない。
06:2922.11.2016

韓国の二人の与党政治家:
今回の不祥事のため与党を離脱
05:3622.11.2016

韓国:
日本と「北朝鮮に関する機密情報交換協定」を承認
05:0822.11.2016

日本:
南千島(四島)においてロシアと共同経済事業の可能性を排除せず
04:5022.11.2016

日本国内では深刻な地震被害に関する情報は出ていない。
03:3422.11.2016

トランプ:
大統領就任から最初の100日間の計画について語る。
03:3322.11.2016

日本政府:
地震被害復旧のため全力をつくす。
火曜日深夜、東日本でマグニチュード7.3の強い地震が発生、この地震で津波が起きている。
03:0722.11.2016

米国:
スクールバス、事故に遭遇。12人死亡。
03:0522.11.2016

国務長官:
欧州ではテロが起きる危険があると警告
03:0122.11.2016

1m近い津波波浪が、福島第一原発近くの地域で観測された。
02:5222.11.2016

東日本で起きた地震のため1.4m近い高さの津波が発生している。
この波浪は宮城県沿岸の仙台港地域で観測されている。この地震の震源地は福島県沿岸付近の沖合である。
そこでは2011年地震のために、原子力発電所の大惨事が発生している。
02:3322.11.2016

トランプ:
米国内の移民者側のすべてのビザ違反について調査すると明言
02:1822.11.2016

トランプ:
ペンタゴンに、サイバー攻撃に対する防御プランの検討を一任
02:1622.11.2016

福島第二原発の(地震により)一旦停止した冷却システムは運転を再開した。
02:1322.11.2016

福島第二原発では、冷却システム停止後も放射能の漏洩は出ていない。
01:5922.11.2016

メキシコのヘレロ州で、暴力による犠牲者は24人に増加
01:4622.11.2016

日本:
福島第二原発では、冷却システムの一つが停止した。
01:4622.11.2016

東日本における津波の高さは、今のところ1mを越えていない。
01:3222.11.2016

エジプト裁判所:
スパイ活動事件に関するムルシ上訴審で判決を宣告へ
01:2422.11.2016

ロシア非常事態相:
ギリシャを訪問し、二国間協力について協議へ
01:1722.11.2016

日本国内の強い地震では、福島第一原発の異常現象は起きていない。
00:5622.11.2016

米選挙管理委員会:
トランプにたいし多数の納税申告違反事項の修正を要請
00:4222.11.2016

メディア:
「イスラム国」首領の移動ルートについて報道
00:2822.11.2016

ロシアとベラルーシ外相:
ミンスクで協議開催へ
00:2422.11.2016

東日本では、地震後の津波襲来が予想されている。
00:1722.11.2016

日本沿岸で、マグニチュード7.3の地震発生
00:0822.11.2016

ポーランド首相の車列:
イスラエルで交通事故に遭遇
23:5721.11.2016

スノーデン:
トランプは単なる大統領の一人にすぎない。
23:4221.11.2016

ドドン:
エルドアン大統領は、年初にモルドバを訪問する意向であると発表
23:1121.11.2016

欧州委員会:
米新政権が気象変動パリ協定を支持すると期待
22:5621.11.2016

パキスタン:
インドとの国境における銃撃戦で10人が死亡したと発表
21:5621.11.2016

メルケル:
ポロシェンコとミンスク協定の実行について協議
21:5321.11.2016

国連:
イエーメン国内の武力衝突再開を確認
21:4721.11.2016

メドベージェフ首相:
列車脱線事故による犠牲者を悼んで、インド首相に弔慰を表明
21:3121.11.2016
  1. 2016/11/22(火) 10:39:58|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索