Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し(左側通行→右側通行へ);  ②倭人伝語順読法─女王国への道; ③ 江戸東京街道散策路

2016年11月12日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2016年11月12日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8229.html

ロス・アンゼルス:トランプ反対抗議行動時、150人逮捕
15:4012.11.2016

およそ100万人がソウルの街頭に出て、当局に抗議
14:4812.11.2016

CIS監視団:モルドバの第二ラウンドの選挙の活発化を期待
14:3912.11.2016

メディア:トランプ、米情報機関の機密情報へのアクセスを認められる。
14:1812.11.2016

トランプとサントス:米国とコロンビアの関係強化で合意
05:1912.11.2016

台湾北東部で、マグニチュード5.1の地震発生
04:4712.11.2016

潘基文国連事務総長:大統領選出後、トランプと最初の電話対談を行う。
04:2012.11.2016

トランプ:プーチンと電話対談を行う意図があると表明
03:4712.11.2016

日本国内の地震後、原子力発電所の運転異常は検出されていない。
03:3412.11.2016

ペスコフ(ロシア大統領府報道官):ロシアは米国とクリミア問題に関して急いで協議に入ることはない表明。
03:2412.11.2016

キエフ:ワルシャワのデモ行進時におきたウクライナ国旗焼却事件についてコメント:
ウクライナ側は、ポーランド当局によるこの恥ずべき野蛮行為にたいする速やかな応答を待機し、国旗を燃やした者たちに相応の処罰を与えることを期待している。
03:2212.11.2016

ベネゼラ当局と野党は、危機解決策模索のため協議へ
03:1312.11.2016

ジュネーブ:11月20日、キプロス協議再開
02:3212.11.2016

米国の国防長官に、はじめて女性が就任する模様
02:0712.11.2016

トランプ:クリントン・メール問題ではなく、米国が抱えている問題の解決に取組む意向
01:4012.11.2016

トランプ:オバマの保険制度改革に対して自らの立場を柔軟化
01:3012.11.2016

ペスコフ:トランプは、ロシア国境からのNATO部隊の撤収を説得できると思う。
01:2612.11.2016

日本:マグニチュード6.2地震発生(仙台付近)
01:1912.11.2016

トルコ:フランスのニュース・ポータル・ジャーナリスト逮捕
00:5412.11.2016

トランプ:ペンスを大統領就任移行チームのキャップに任命
00:1112.11.2016

ペスコフ(ロシア大統領報道官):ミンスク合意の履行状況は、今のところ実に嘆かわしい状況である。
00:0912.11.2016

モルドバ:第二ラウンドの大統領選挙前の「静寂の日」がやってきた。
00:0512.11.2016

ワルシャワ:
国家主義者の行進デモ:ウクライナの国旗を燃やし、踏みつける。
23:4011.11.2016

国連事務総長:近日中にトランプとの会見に期待
23:3911.11.2016

アテネ大学:ロシア語・ロシア文学学科開設
23:0311.11.2016

モゲレニ:トランプの政策は、米国が基本的な欧州原則から外れてゆく可能性がある。
22:4311.11.2016

モゲレニ:「極めて具体的な」欧州防衛計画の提出を約束
22:2411.11.2016

サアカシビリ:ウクライナで大統領になる野心は持っていないと述べる。
22:1711.11.2016

ユンカー:トランプは、米国とEUとの関係を脅威にさらそうとしていると発言
22:1311.11.2016

ホワイトハウス:米国は、NATOに対するみずからの義務を守る。
22:1111.11.2016

モゲレニ:ウクライナに対するEU政策維持を明言:
同女史の発言では、EU政策は、ワシントンで決定するものではない。
22:1011.11.2016

オバマ:トランプと外交政策の案件について協議
21:1911.11.2016

エルドアン:トルコは、クリミア・タタールの権利維持に特別な関心を持っている。(ベラルーシ訪問時)
21:1311.11.2016

エストニア:与党連合の構成にさらに二つの政党が入る模様
21:0811.11.2016

ペルー大統領:米国とメキシコとの間の国境壁の構築に反対
20:5011.11.2016

ロシア外務省:キエフは、ドンバスに特別ステータスを供与すべきであると表明
20:3511.11.2016

ペンタゴン:モスル解放作戦は計画通りに進んでいないと発表
20:1411.11.2016

オバマ:来週、ドイツでウクライナ、シリアおよび「イスラム国」との闘いについて協議へ
20:1311.11.2016

米国は、イランとの合意および気象変動合意に基づく義務を完全に履行する。
19:5611.11.2016

パリで起きたテロから一年経過しても、病院には、20人以上が残っている。
19:4211.11.2016

ミンスク:ルカシェンコとエルドアンの会談後、文書パッケージに調印
19:2511.11.2016

トランプとオランド:ウクライナ、シリアおよびイラン合意について電話で協議
19:2411.11.2016

欧州委員会:米国にヤフー・ユーザーにたいする通信傍受に関して説明を求める。
19:1911.11.2016

ペンタゴン:北朝鮮は米国を攻撃すれば、後悔することになろうと言明
19:1611.11.2016

ルカシェンコとエルドアン:両国の協力はいい方向に推移していると強調
19:1511.11.2016

チェコ首相:英国のEU離脱後、英国内のチェコ市民の権利を守ることは重要である。
19:0911.11.2016

消息筋:コーカー上院議員、米国の新国務長官に就任する可能性が高い。
18:4211.11.2016
  1. 2016/11/12(土) 10:11:49|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索