Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2016年11月9日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2016年11月9日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8223.html

欧州議会:トランプはロシアとの冷戦を停止する可能性がある。
16:0709.11.2016

欧州弁務官(経済・金融問題担当):米国は、EUの協力なパートナにとどまると期待
15:5109.11.2016

イスラエル軍:流れ弾の報復としてシリア軍にたいし砲撃
15:4509.11.2016

EU:同盟加盟への道筋に立つトルコの努力に不満
15:3809.11.2016

テヘラン:米国は、中東における自らの政策を見直しすることが不可欠である。
15:2909.11.2016

アバコフ内相(ウクライナ):トランプを取るに足らない人物と指摘したフェースブックの書き込みを隠す。
15:2909.11.2016

北朝鮮:アジアNATOを創設するとする米国の意図は極めて危険であると指摘
10:2809.11.2016

メキシコ政府:トランプの大統領選勝利を背景に記者会見を開催へ
10:2409.11.2016

駐米フランス大使:米国の大統領選挙結果に関するツイッターでの書き込みを削除
10:2309.11.2016

韓国:米大統領選挙を受けて、安全保障評議会会議を開催へ
10:1509.11.2016

テフト(駐モスクワ大使):米ロ関係では、紛糾している問題の進展が見込まれる。(米大統領選を受けて)
10:1509.11.2016

280万人以上のキルギス市民、国民投票(憲法改正)に参加する模様
10:1409.11.2016

テフト駐ロ米大使:ロシアは、米外交政策の重要なテーマの一つになる。
10:0609.11.2016

ソウル:米新政権が平壌に対する圧力を継続することを期待
10:0109.11.2016

ドイツ国防相:米国内の事態の推移について大きな衝撃であると指摘
09:5209.11.2016

テフト:米国は、ウクライナに関するミンスク・プロセスへの協力進展を継続
09:5109.11.2016

コサチョフ(上院国際委員会委員長)米国の政治システムは、新たな課題に対処できない。
09:4409.11.2016

マリン・ル・ペン:米大統領選で勝利したトランプ氏を祝福。
09:4209.11.2016

メディア:ネブラスカ州は、死刑の復活を可決
09:4109.11.2016

AP通信:共和党、米議会上院に対する過半数を維持
09:2609.11.2016

OSCE:11月10日、カラバフの接触ライン地帯でのモニタリング実施へ
09:1909.11.2016

キルギスの三政党:正式に議会野党に入る。
09:1809.11.2016

カリフォルニアの有権者:医療目的でのマリファナ使用を承認
08:2309.11.2016

Fox・News予測:トランプ、ワシントン州で開票結果1%を受けてリード
08:0309.11.2016

日本政府:大統領選挙結果に関係なく米国との緊密な同盟を目指す
07:2509.11.2016

共和党が過半数を維持しているため、彼らは、クリントンが大統領に選出された場合は、ホワイトハウスのあらゆる主導を妨害を継続するものと思われる。
04:4809.11.2016

クリントンとトランプ:フロリダで開票85%時点で拮抗
04:2409.11.2016

CNN予想:トランプ、オクラホマ、ミズーリおよびテネシーの隔週で勝利
04:0609.11.2016

クリントン:フロリダ州の71%開票時点で先行
03:5709.11.2016

CNN:クリントン、予想通り、バージニア州でリード
03:3309.11.2016

ロシア外務省:米大統領選挙に対する外交官の立入り制限にたいし報復を明言
02:2109.11.2016

元逆スパイM15(ボブ・エイルス):米国は、すでに民主主義の見本ではない。
02:0009.11.2016

トランプ:支持者にたいし投票所に必ず行くよう求める。
01:3909.11.2016

出口調査:有権者は、クリントンも、トランプも信頼していない。
01:3509.11.2016

「ウクライナ」連絡グループ:ミンスクに水曜日召集へ
01:2409.11.2016

フランス:数百人の警察官、抗議デモを挙行
01:2309.11.2016

ブッシュ元大統領とその妻は、トランプにも、クリントンにも投票せず。
01:1809.11.2016

世論調査:米国の有権者は、国から金持ちを取り除くリーダーを求めている。
00:5909.11.2016

トランプ側近、クリントンのメール不祥事を受けて勝利を確信
00:2709.11.2016

駐リトワニア米大使:大統領選挙後も両国の友好は維持されると確信
23:5008.11.2016

アイルランド:水曜日、アップル社に対する税の優遇措置に関する欧州委員会の決定にたいし上訴へ
22:5608.11.2016

南スーダンの紛争地域で、コレラの感染を確認
22:4608.11.2016

コートジボアール大統領、新憲法承認
22:3108.11.2016

グルジア大統領:サアカシビリはグルジア選挙キャンペーンに干渉したとして非難
22:1808.11.2016

エストニア国防軍首脳:EU諸国は軍事支出を増額すべきであるとみている。
22:1108.11.2016

サアカシビリ:ウクライナ政権について、ヤヌーコビッチの時代は、グリベンはもっと良かった。
21:4408.11.2016

サアカシビリ:自分も、ポロシェンコと同じようにウクライナでは「よそ者」であると発言
21:3908.11.2016

サアカシビリ:内閣にたいし在職中に成し遂げた仕事に関する自らの報告の聴取を求める。
21:3308.11.2016

EU:ドンバスへの軍事ミッション派遣の可能性について協議せず
20:5608.11.2016

サアカシビリ:ポロシェンコは、ヤツェニュク退陣後に国内情勢を調整すると約束した。
しかし、内閣が変わっても、実際には何も変化しなかったことに驚愕したと。
20:4608.11.2016

チェコ首相:内閣の一新を計画していると表明
20:0008.11.2016

EU付き米大使:EUにたいしロシアに対する制裁を断念しないよう求める。
19:5608.11.2016

サアカシビリ:オデッサを後にするのは非常に残念と発言
19:5208.11.2016

米大使:ウクライナが崩壊すれば、EUも敗者になる。
19:2608.11.2016

メディア:リオデジャネイロで数千人の国家公務員がデモを挙行
19:2108.11.2016

ドイツ外務省:クルド労働党を支持しているとのアンカラの非難を否定
18:5708.11.2016

シタインマイヤー:ロシアとの対話が何故重要かについて語る。
18:5508.11.2016
  1. 2016/11/09(水) 10:18:01|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索