Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2016年10月20日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2016年10月20日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8183.html

メディア:ポーランドとバルト諸国、ロシアに対する制裁を厳しくすることでEU説得に成功せず。
11:3820.10.2016

ボロジン:PACE首脳をモスクワ訪問に招請する意向。
11:3420.10.2016

ウクライナ「国民戦線」:民兵部隊が非武装化するまではドンバス選挙を支持せず。
11:3220.10.2016

メディア:EU首脳サミット決議案は、ロシアに対する制裁を予定している。
11:3220.10.2016

ボリジン:ロシア代表団、一定の条件つきでPACEに復帰する可能性。
11:2220.10.2016

ウクライナ国境警備当局:マリンカ検問所を砲撃したとして民兵部隊を非難。
11:2020.10.2016

イラク首相:モスルに対する攻撃は予定していたよりは迅速に進行していると明言。
11:1620.10.2016

フィリピン大統領:オバマを侮辱し、米国とは決別。
ドゥテルテ・フィリッピン大統領は、マニラは米国と決別すると発言。同時に同大統領は、再びオバマ米大統領を「糞ったれ!」となじる。
11:0920.10.2016

ロシア下院議員(ロシア下院外交委員会第一副議長):欧米は、ロシアを悪魔化するためにウクライナとシリアのテーマを利用している。
10:5720.10.2016

ロシア上院グループ:CIS議会間総会から、モルダビア大統領選挙に対する監視へ。
10:4820.10.2016

「モスクワの傀儡」と「悪女」:このような形で、トランプとクリントンの論戦は進行した。
10:4220.10.2016

タジクスタン中央選管委員長:ウズベキスタン大統領選挙の監視人として赴く。
10:3920.10.2016

トランプ(父)は、大統領選挙キャンペーンではなく、国民運動を展開している。と同氏の子息はみている。
10:3520.10.2016

メディア:トルコでは、クーデター未遂劇に関する調査を受けて40人の軍人を逮捕した。
10:2220.10.2016

ジェレズニャク(ロシア下院議員):キエフは、ミンスク合意の履行を相変わらずサボタージュしている。
10:1120.10.2016

スルーツキー:ベルリンで開催された「ノーマンカルテット」協議での突破口は、生まれなかった。
10:1020.10.2016

ロシア上院議員:ドンバスの現状は、まだこの先長く今のまま残る。
09:5820.10.2016

マトビエンコ:ミンスク合意の代替案は存在しない。
09:5520.10.2016

マトビエンコ:ベルリン協議は、ミンスク2の履行に刺激を与えるものと思われる。
09:5420.10.2016

日本の税関:およそ6000万ドル相当のコカイン・ロットを押収。
09:4920.10.2016

ミャンマーで河川航行船舶の転覆事件で死亡した人の数は70人に達している。
09:4320.10.2016

イラン:イエーメン国内の反政府フーシ派にたいする武器の引き渡しを活発化。
09:2920.10.2016

コサチョフ:シリアまたはウクライナのどちらの国が欧州にとってより重要なのかについて語る。
09:2620.10.2016

ロシアからの外交官グループ、米国内投票所への立入り認められず。
08:5520.10.2016

ワシントン・タイムズ:最後のディベートではトランプが説得力で勝利(インターネット)したと報道。
最後のディベートは、もっとも過酷かつ完全に互いを激しく攻撃するものとなった。ワシントン・タイムズ・サイトのインターネット・ユーザーの大半は、ディベートの最初の時間帯では、トランプの優勢として77%が投票している。
08:4620.10.2016

コサチョフ:ノーマンカルテット協議は、ミンスク・プロセスは生きていることを明らかにした。
08:4420.10.2016

クリントン:政治家として30年間で何を達成したかについて口にすることができなかった。
08:2120.10.2016

第五回ユーラシア・フォーラム、ベロンで木曜日、スタート
08:0520.10.2016

トランプ:クリントンとの論戦で、選挙結果を認めることを約束せず。
07:5020.10.2016

インドと中國:両国の事実上の国境地域で演習を実施。
07:3620.10.2016

CNN世論調査対象者の52%は、最後のテレビ論戦でクリントンに軍配を上げている。
39%は、今回の論戦でトランプが勝利するとみている。
06:5420.10.2016

イラク特殊部隊は、「イスラム国」からのモスル解放作戦に合流。
06:4920.10.2016

トランプ:米国は奪取するであろう、しかし、それから恩恵を受けるのはイランであると述べる。
06:1120.10.2016

東京から東方(茨城、埼玉、群馬、福島、都内など)でマグニチュード5.3の地震発生。
06:1120.10.2016

メディア:インドネシア、気象変動に関するパリ協定を批准。
06:1020.10.2016

スコットランド:独立に関する二度目の国民投票案を公表。
06:0620.10.2016

クリントン:トランプは、大統領選挙に出馬した中ではもっとも危険な人物である。
06:0220.10.2016

日本、北朝鮮にミサイル発射失敗の報道を受けて抗議を表明。
06:0120.10.2016

フィリッピン:米大使館前の抗議デモ解散時の事件について調査。
05:5820.10.2016

トランプ:オバマの保健改革撤廃を明言。
05:5720.10.2016

トランプとクリントン:最終回のディベートの終わりに互いに相手の手を握らず。
05:5420.10.2016

トランプ:米国民にクリントンの嘘に注意するよう求める。
05:3920.10.2016

クリントン:トランプが税金を隠していたことにたいし非難。
05:3420.10.2016

トランプ:モスル作戦はクリントン支援に動いているとみている。
05:3120.10.2016

クリントン:トランプを社会の中での暴力行為を扇動しているとして非難。
05:2220.10.2016

クリントン:米地上軍のイラクおよびシルア派遣は支持せず。
05:1620.10.2016

トランプ:クリントン選挙本部がシカゴにおけるトランプの集会を破綻させたとして非難。
05:1520.10.2016

トランプ:クリントン一家のファンドは、いわば犯罪組織であると言明。.
05:1120.10.2016

トランプ:セクシアル・ハラスメントの非難は「嘘とでっち上げ」であると反論。
05:0720.10.2016

トランプ:クリントンの租税プランはカタストロフィであると指摘。
05:0220.10.2016

フィリッピン大統領:米国にたいし「さよなら」の挨拶。
フィリピンにとって、米国とのお別れの時がやってきたのである。と中國訪問中のドゥテルテ大統領は述べた。同大統領の味方では、欧米は、フィリッピンにたいしあまりに長期にわたって外交政策の選択にあたって命令をしてきた、
05:0120.10.2016

クリントン:トランプは、米大統領選挙ではプーチンのお気に入りであると述べる。

トランプ:クリントンは何故、プーチンが気に入らないのかについて語る。(個々の施策において、彼女よりははるかに賢明だからである。)
04:3920.10.2016

クリントン:トランプを米国に対するサイバースパイ行為を奨励しているとして非難。
04:3820.10.2016

クリントン:ロシアは、ハッカーが入手した文書をウイキリークスに提供していると述べる。
04:3720.10.2016

トランプ:米国は、強力な国境が必要である。
04:3520.10.2016

トランプ:ロシアと米国がうまくゆけば大いに結構なことだと述べる。
04:3520.10.2016

クリントン:サイバー侵入は、明らかにプーチンから発していると述べる。
04:3320.10.2016

トランプ:自分が大統領になった場合は、妊娠中絶の合法化は、撤回すると明言。
04:2820.10.2016

米国:北朝鮮の弾道ミサイル発射の失敗を発見。
04:2720.10.2016

ラスベガス:トランプが宿泊しているホテル前で、ホテル従業員、抗議デモを実施。
デモ参加者は、トランプが彼らの権利を取り上げるのではないかと懸念している。
03:4620.10.2016

今年最初の「ノーマンカルテット」首脳のサミット、ベルリンで開催。
03:3420.10.2016

メルケル:ドンバスのロードマップに関しては、大きな仕事が控えている。
02:3020.10.2016

セルビア外務省:ロシアに対する制裁断念のセルビアの立場に対する欧米の圧力は容認できず。
01:1620.10.2016

ベネゼラ:故人のチャベスとトランプの対比発言に憤激。
01:1520.10.2016

ポロシェンコ:協議の大部分は、ドンバス内の安全保障に集中した。
01:0920.10.2016

ポロシェンコ:「ノーマンカルテット」は、ドンバスにおける「ロードマップ」の提案を承認。
01:0320.10.2016

ポロシェンコ:ドンバス選挙法に対する作業は継続すると表明。
01:0320.10.2016

ポロシェンコ:ロシアは、ドンバスにOSCEの武装ミッションの導入に同意した。
00:5820.10.2016

ポロシェンコ:「ノーマン方式」の代替案は、存在しないと表明。
00:5320.10.2016

世論調査:米国内の60%以上のロシア語移民、トランプ支持
00:5120.10.2016

米国:ロシアが新たな翼型ミサイル武装を採用することを懸念。
00:4820.10.2016

アルメニア議会:新大統領の政策プログラムについて審議へ。
00:3620.10.2016

ブルガリア外務省:市民にアンカラとイスタンブールにおけるテロの脅威について厳重注意。

ベルリン:「ノーマンカルテット」指導者協議終了。
00:2220.10.2016

メルケルとオランド:相互に「ノーマンカルテット」サミットの結果について協議へ。
00:1620.10.2016

メディア:「イスラム国」の100人以上の幹部、モスルからシリア国内に脱出。
23:5319.10.2016

FBI:パートナーとの協力の一例としてチェコ国内でロシア人の逮捕を発表。
23:5119.10.2016

韓国外相:北朝鮮ミサイルは、米国本土を脅かすものである。
23:4719.10.2016

ケリー」どちらが米大統領になろうとも、北朝鮮の核問題を注視することになろう。
23:4519.10.2016

イエーメン反政府派72時間停戦遵守を約束。
23:3119.10.2016

およそ5000人のイラク人、モスル作戦開始とともにシリアに脱出。
23:2819.10.2016

ケリー:米国は、非核化の継続を準備している。
23:2419.10.2016

ヤフー:ワシントン政府にユーザー情報を必要としている理由について説明するよう要求。
23:2119.10.2016

ホワイトハウス:オバマ大統領とトランプを支持している弟との関係についてコメント。
23:0619.10.2016

米国と韓国:北朝鮮の封じ込め拡大に関する対話を開始。
23:0319.10.2016

地中海で、死亡した難民5人の遺体発見。
23:0119.10.2016

クルド自衛部隊:アレッポのトルコ空軍はクルド軍にたいし攻撃してきたと発表。
22:5919.10.2016

オバマとレンツィ:欧州とロシアとの関係について協議。
22:4719.10.2016

アイスランド:EU離脱後も英国のEFTA加盟国権を支持へ。
22:4019.10.2016

クラチア議会:新たな閣僚人事承認。
22:3919.10.2016

イエーメン議会:エル・リヤドが72時間停戦を遵守することを期待。
22:3019.10.20160

プルギン:モトローラはラトビア出身者によって殺害されたとする推測に疑問視。
22:1319.10.2016
  1. 2016/10/20(木) 08:54:09|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索