Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し(左側通行→右側通行へ);  ②倭人伝語順読法─女王国への道; ③ 江戸東京街道散策路

2016年10月16日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2016年10月16日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8175.html

プーチン:集団安全保障機構諸国首脳、エレバンでカラバフについて協議。
16:0016.10.2016

プーチン:ポロシェンコは、ミンスク2の政治的(協議)部分を履行しないための前提をさがしている。
15:5516.10.2016

メディア:ジョンソンは、EU離脱キャンペーン開始の二日前まではEU加盟国に賛成していた。
15:5516.10.2016

ウイキリークス:クリントン選挙本部長書簡の第9部を公表。
15:3716.10.2016

フーシ派:国連にサヌア空爆調査委員会を創設するよう求める。
15:2616.10.2016

プーチン:ドンバス紛争解決について、このテーマは永久的なものにならないことを期待。
15:2516.10.2016

ブリックス諸国:集団安全保証機構および上海協力機構の一環としてアフガニスタンに関する協議の重要性を協調。
15:2416.10.2016

プーチン:クリントンの選挙戦での発言とトランプの約束についてコメント。
15:1216.10.2016

ブリックス諸国:テロとの闘いにおける協力強化で合意。
15:0016.10.2016

最新型ミサイル駆逐艦、米海軍の編成に入る。
03:4416.10.2016

ドンバス:ウクライン軍装甲車、乗客を乗せたバスに突っ込む(バス運転手死亡)。
03:3716.10.2016

国連事務総長:ハリケーンによる被災状況を視察するためハイチに到着。
03:0616.10.2016

ドネツク人民共和国:接触ライン一帯における情勢激化のため演習実施。
02:4316.10.2016

ザハルチェンコ:ポロシェンコは、ミンスク協定を「事実上は破棄している」。
02:3916.10.2016

米海軍駆逐艦にたいし、イエーメン領から一週間に三度目の砲撃
02:3216.10.2016

英国:チュニジアに「イスラム国」との闘いのため軍事教官グループを派遣。
01:3016.10.2016

スコットタンド民族主義者大会:EU、それとも独立か
01:2716.10.2016

イラクおよび米軍部隊:モスル東部地域にたいし砲撃開始。
00:4216.10.2016

ペシメルガ:「イスラム国」からのモスル解放作戦は、「すぐ間もなく」開始へ。
00:3916.10.2016

チェルノゴーリエ:議会選挙結果は、国の政策を変更する可能性がある。
00:1716.10.2016

ゴア:ブリックス首脳、経済とテロとの闘いに関する問題について協議へ。
00:1116.10.2016

チュルキン」ロシアと米国との関係は、1973年以来最悪であると指摘。
00:0816.10.2016

トルコ・メディア:「イスラム国」からのモスル解放作戦開始について報道。
00:0316.10.2016

ギリシャ北部で、マグニチュード5.3の地震発生。
23:5415.10.2016

米国:北朝鮮のミサイル打ち上げは、おそらくは失敗したと確認。
23:1815.10.2016

ラトビア:2017年度防衛費に4億4900万ユーロの支出を計画。
22:4215.10.2016

米国:イエーメン国内の二人のアメリカ人の解放を歓迎。
22:3515.10.2016

ラトビア国内の「シルバー砲撃」演習に3000人以上の兵士が参加へ。
22:3315.10.2016

米国務省:イラク国内の一連のテロを非難。
22:0315.10.2016

タジクスタン:人口増加率ではCISにおける最成長国の一つである。
21:2415.10.2016

フーシ派:イエーメンで拉致されていたアメリカ人二人を解放。
21:1515.10.2016

デイネボ:「スタニッツァ・ルガンスカヤ」検問所を通過する人数は、ほぼ2倍に増加。
21:0615.10.2016

ブリックス諸国首脳:ブリックス選手権出場の青年チームのサッカー選手と記念撮影。
21:0315.10.2016

メディア:シナイ半島で、エジプト軍、空爆でおよそ100人の武装勢力を殲滅。
20:5115.10.2016

スノーデン:CIAによるロシアに対する「秘密作戦」を嘲笑。
20:4715.10.2016

メディア:オランド大統領、「ノーマン方式」協議の可能性についてメルケルと話し合い。
20:3715.10.2016

欧州裁判所:キエフはヤヌーコビッチに対する支払い請求で敗訴を確認。
20:3115.10.2016

オスマン兵士の死を描いている絵を公表したとして米海軍を非難。
20:1415.10.2016

スエーデン:シリア紛争との関連でロシアに対する制裁問題でバランスのとれたアプローチに賛成。
20:0715.10.2016

ウイキリークス:百万ドルをクリントンに贈るとするカタールの提案に関する情報を公表。

ドナルド・トランプ共和党米大統領ポスト候補は、8月にクリントン(Clinton・Foundation)は、政治家の歴史の中で「もっとも堕落した組織」であると指摘している。
19:2015.10.2016

シンガポール航空:10月16日からGalaxyNote7の機内持ち込みを禁止。
19:0315.10.2016

ポロシェンコ:「ノーマン方式協議」にキエフが入る条件を挙げる。
18:5415.10.2016

ウイキリークス:クリントン選挙本部長の書簡の第八部を公表。
18:5015.10.2016

フィリッピンの航空会社:襲来しつつあるハリケーンのため航空便の一部をキャンセル。
18:4615.10.2016

スコットランド:2017年から、当局は、赤ちゃんに贈り物入りの箱をプレゼントへ。
18:4115.10.2016

ロスアンゼルスで、レストラン内の銃乱射事件で三人死亡。
18:2915.10.2016
  1. 2016/10/16(日) 09:25:33|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索