Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し(左側通行→右側通行へ);  ②倭人伝語順読法─女王国への道; ③ 江戸東京街道散策路

2016年10月13日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2016年10月13日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8169.html

グルジアとキルギス:経済および安全保障の協力に合意。
11:4313.10.2016

ノルウエーとロシア:バレンツ海における地震探知協定を締結
11:2313.10.2016

ラブロフ:ロシアは、北極圏の協力強化に賛同。
10:3113.10.2016

欧州議会使節団:ウクライナ東部情勢の視察希望
10:2513.10.2016

イエーメン反政府派:米海軍駆逐艦攻撃関与を否定。
10:2313.10.2016

ガザ地区の人口、二百万人を上回る。
10:0513.10.2016

安倍首相:ロシアとの交渉では正しい道筋を見つけることができると確信。
10:0413.10.2016

キエフ:ルガンスクのスタニッツァにおける部隊の撤収プロセスは破綻していると発表。
10:0313.10.2016

韓国大統領は、米国のTHAADミサイル防衛システムに対する反対派を批判。
09:5513.10.2016

数百人の市民が、タイ王の健康を祈るためバンコックに集まる。
09:5413.10.2016

プーチン:ブリックスの協力は、実際の成果を上げていると表明。
09:5113.10.2016

ベルギー:EUーカナダの商業条約調印をブロック。
09:3813.10.2016

プーチン:ユーラシア経済同盟とシルクロードについて語る。
09:3713.10.2016

プーチン:ロシアは、インドにたいし「クダンクラム」原子力発電所建設クレジットを供与。
09:3513.10.2016

トランプの弁護士:ニューヨークタイムズ紙にたいし女性に対するセクハラに関する記事の取消しを要求。
09:3013.10.2016

プーチン:アフガニスタン情勢は、不安を引き起こしている。
09:2413.10.2016

ブリックス諸国は、シリア危機、中東の紛争解決などを含めて現実の国際問題にたいするアプローチは一致している。とプーチン大統領は指摘した。
09:1613.10.2016

プーチン:協力に関するブリックスプランについて語る。
09:1113.10.2016

東京電力社長:都内で大規模な停電を起こしたことにたいし謝罪。
13октября2016,09:15

警官二人、ボストンの銃乱射事件で怪我。
13октября2016,07:57

メディア:EU:シリア問題に関連してロシアに対し新たな制裁を導入する模様。
13октября2016,05:14

カザフスタン議会:国際科学技術センターに関する協定を調印。
07:4213.10.2016

米国:駆逐艦に対する砲撃を受けて、イエーメンに対する攻撃を敢行。
07:4213.10.2016

Samsung:韓国内でスマートフォンGalaxyNote7の交換を開始。
06:5413.10.2016

日本:ロシアとプーチンの訪日の可能性について協議。
06:4213.10.2016

FBIは、ロシアがクリントン選挙本部長の電子メール侵入の背後に隠れていると疑っている。
05:0113.10.2016

ハッカーは、クリントン選挙本部長のツイッターに侵入することができた模様。
04:4013.10.2016

米国の女性ジャーナリスト:トルコに二ヶ月の勾留をうけた後、釈放。
04:3013.10.2016

オーストラリア:二人の未成年者がテロを準備したとして起訴される。
03:3513.10.2016

ハリケーン「ニコル」、危険な第三カテゴリーに強まる。
03:1113.10.2016

アルメニア:兵器・防衛技術見本市「ArmHiTec2016」開催。
02:0213.10.2016

エレバン:国際ユーラシア・パートナーシップ・フォーラム開催。
01:5513.10.2016

国務省:グルジアの議会選挙は見事に組織化されていると指摘。
01:1013.10.2016

ベネゼラ大統領:議会を迂回させて国家予算採択を発表。
00:4513.10.2016

アントニウ・グテリシ:国連新事務総長に任命へ。
00:2113.10.2016

メディア:エクアドル、11月中旬までロンドンでのアサンジ尋問を繰り延べ。
23:5112.10.2016

ポーランド:フランスにたいし兵器購入に関する提案を提出。
23:4612.10.2016

FoxNews:プーチンを賞賛する書簡をクリントン選挙本部の書簡から発見。
23:3412.10.2016

バイデンとポロシェンコ:ドンバスにおける停戦違反を非難。
23:1812.10.2016

メディア:スエーデン外務省、高レベルでロシアと交渉を再開する用意できている。
23:0012.10.2016

アルメニア外務省:トルコは、カラバフの紛争解決に参加すべきではない。
アルメニア外務省副大臣は、トルコ外相はナゴルノーカラバフ紛争解決に関する交渉プロセスを歪曲化する措置を繰返し講じていると見ている。
22:2312.10.2016

エキスパート:エジプトは、エル・リヤドの資金援助を受けても自主独立政策を放棄することはない。
国連安保理でシリアの紛争解決に関するロシアの決議案に賛成するエジプトの投票は、カイロとエル・リヤドとの関係に緊張状態を招いている。エジプトの政治学教授によると、エジプトとサウジアラビアは、シリア危機の解決に対しては完全に異なるアプローチをとっている。
22:1812.10.2016

シタインメイヤー:EUは、アフリカの安定化に取り組むべきであると見ている。
22:1312.10.2016

国務省:ロシアとエジプトの軍事演習についてコメントせず。
22:0812.10.2016

チェルノゴルスクの野党党首:ロシアに対する制裁撤回を約束。
21:5912.10.2016

ラブロフ:国際問題は嫌ロシアではなく、ビジネスライクに解決することが必要である。

ポーランド外務省:ベネチアン委員会出席を取りやめ。
21:4612.10.2016

世界保健機構:甘味飲料に課税の導入を求める。
WHOは、国民の間に肥満、糖尿病、虫歯の発生を抑えるために甘味料価格に最低20%の税の導入を呼びかけている。
18:4011.10.2016

サウジアラビアのメジリス副議長:テロリストを支持しているとしてイランを非難。
18:3611.10.2016

OSCEミンスク・グループ共同議長:10月にナゴルノ・カラバフを訪問する意向。
18:2611.10.2016

ドンバス連絡グループの出席者:ビデオ会議開始。
18:2411.10.2016

エイロ(仏外相):フランスは、ロシアとの対話の窓口は完全に開かれていると述べる。
18:2411.10.2016

カチンスキー(ポーランド与党党首):EUについて、改革または崩壊のいずれか、
EUの今日の現状は、反欧州政治家の影響のもとに崩壊する怖れがある。
18:1311.10.2016

新国連事務総長、10月13日に任命される予定
18:1011.10.2016

クリントン:トランプを11%リード。(世論調査結果:Hill)
18:0311.10.2016

ウクライナとルーマニアの国防当局、協力拡大へ
18:0111.10.2016

NATOの空中警戒管制機、10月13日リトワニア空軍基地へ到着。
17:4411.10.2016

トルコ:米国はテロ支援国家になるおそれがあると表明。
トルコ外相は、シリアおよびイラク国内で米国のより良い友人であるクルドの兵力増強を検討すると述べたディベート時のクリントンの演説についてコメントした。
17:4311.10.2016

ポロシェンコ:ブリュッセルでオランダ首相と協議を実施する意向。
17:4211.10.2016
「ウクルオバロンサービス」とスロバキア企業:小型兵器の生産へ。
17:4011.10.2016

日本大使:安倍首相は、ロシアとの関係改善を真剣に願っているとみている。
17:3311.10.2016

ロシアと日本の外務省代表、モスクワで国際問題について協議へ。
17:3011.10.2016

スペイン王:10月24日~25日諸党党首と協議開催へ。
17:2411.10.2016

サウジアラビア:国民の文盲率ゼロを達成したと発表
17:2211.10.2016

エストニアに、EUの割当に基づいてギリシャからさらに八人の難民が到着した。
17:2211.10.2016

ウイキリークス:クリントン選挙本部長の通信書簡第三部を公表。
17:2111.10.2016

OSCEは、今日までペトロフスクにおける部隊撤収箇所へ立入りできていない。
17:1911.10.2016

ウオールストリートに対する最大のサイバー攻撃容疑者は、ロシアに避難先を求めている。
17:1611.10.2016

上海空港で、二機の旅客機が離陸時に辛うじて衝突を免れた。
16:5211.10.2016
  1. 2016/10/13(木) 09:05:31|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索