Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し(左側通行→右側通行へ);  ②倭人伝語順読法─女王国への道; ③ 江戸東京街道散策路

2016年10月10日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2016年10月10日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8163.html

中國:7億7000万人の住民「ゴールデンウイーク」に旅行を行っている。
15:0110.10.2016

エチオピア国内の暴動の責任者は、ロイター:外国(エリトリア、エジプト)から資金を受けている。
14:4210.10.2016

キエフ州議会:中央政府との権限の分離を要求。
14:3910.10.2016

プシコフ:ロシアは、平等な参加条件に限って、PASEに復帰へ。
14:2910.10.2016

クラフチュク(ウクライナ初代大統領):核兵器を手にしたウクライナは、[手榴弾を手にした猿]と同じようなものである。
14:2710.10.2016

ウクライナは、ロシアのPASE復帰が駄目になることを望んでいる。とプシコフ上院議員は述べた。
14:2610.10.2016

カタロニア:独立に関する国民投票の条件についてマドリードと同意。
14:2610.10.2016

OSCE:ドンバス内の部隊撤収区域への立ち入りは制限されていると発表。
11:4110.10.2016

パキスタン外務省:インドとの関係進展は、モジが政権についている限りあり得ない。
11:3210.10.2016

ゴルバチョフ:国際情勢に対する責任は現在の指導者にあると発言。
11:1310.10.2016

中國:気象変動に関するパリ協定は国際協調の見本になると指摘。
11:1110.10.2016

インド:ユーラシア経済同盟との実務協力への移行に向け用意。
11:0410.10.2016

OSCE特別監視団:ドンバス内の部隊の撤収地区への立入りの安全を確保できず。
10:4310.10.2016

キルギス大統領:グルジアを訪問し、集団安全保障機構会議出席へ。
10:3710.10.2016

フィリッピン元大統領:ドゥテルト内閣に失望していると表明。
10:3510.10.2016

ゴルバチョフ:核のない世界達成のための条件を挙げる。
10:3110.10.2016

ゴルバチョフ:核のない世界を達成することが不可避であると発言。
10:2210.10.2016

ゴルバチョフ:世界は、危険な一線に近づいているとみている。
10:1410.10.2016

ベラルースと中國:軍事協力の発展について協議へ。
10:1310.10.2016

ブリュッセル消息筋:NATOは、ロシアによるミサイルシステム「ISKANDER」の展開について協議すると発表。
10:0810.10.2016

アゼルバイジャン:カスピ海で戦術的訓練を実施。
09:5210.10.2016

ペルー:航空機墜落し、三人死亡。
09:4010.10.2016

イエーメン沿岸近くで米空母から発射されたミサイルは、標的に命中しなかった。
09:4010.10.2016

クリントンとトランプ:個人的な問題に移って、激しい討論実施。
09:3310.10.2016

YouGov世論調査:トランプ、最小差でクリントンにディベートで破れる。
09:0510.10.2016

ソウル:北朝鮮にたいし予防攻撃を実施する用意があると表明。
08:4810.10.2016

クリントンのスポークスマン:テレビ討論時、トランプの発言にぶっきら棒に応答。
08:4610.10.2016

ホワイトハウス:トルコ国内の新たなテロを非難。
01:1610.10.2016

メディア:トランプの妻、スキャンダルを受けて夫と一緒のテレビ出演を拒否。
00:5910.10.2016

PASE:ウクライナ国内紛争の政治的結末について検討へ。
00:5010.10.2016

米国:朝鮮で原子力空母の参加する海上軍事演習を開始。
00:3510.10.2016

カリユライド:エストニア大統領職に正式就任。
00:3210.10.2016

リトワニアで行われた予備の議会選挙結果が明らかになる。
00:2010.10.2016

オバマ:女性蔑視発言をしたトランプを非難。
00:1910.10.2016

ドイツと米国ミッション:ロシアとベラルーシ上空の監視飛行を実施へ。
00:0610.10.2016

サントス大統領:ノーベル平和賞の賞金の一部を誰に渡すかについて語る。
23:4909.10.2016

メディア:クリントン、三年前に過激主義に向けた大規模なプロパガンダをしているとしてエル・リヤドを非難。
23:2509.10.2016

グルジア議会には、選挙結果により三党が登場。
23:2409.10.2016

リトワニアの議会選挙投票率は、政治評論家:予想以上であったことが判明。
22:4009.10.2016

エストニア住民:ロシア住民と母国語で話し合うことを表明。
22:2909.10.2016

ドイツ政治家:メルケルの制裁と反ロシア方針を非難。
22:2809.10.2016

フィデル・カストロ:オバマとトランプに粘土製のメダル授与を提案。
22:1509.10.2016

アゼルバイジャン大統領:トルコでエリドアンと会見へ。
21:5209.10.2016

ダマスカス:エルリヤドは、イエーメン国内の葬列にたいし計画的に空爆を行ったと非難。
21:0909.10.2016

キエフ:CIS離脱問題について検討。
21:0709.10.2016

IMF首脳:ブラジル国内の改革を肯定的に評価していると述べる。
20:5809.10.2016

リビア軍:シルト作戦時に「イスラム国」武装グループ70人以上を殲滅。
20:4309.10.2016

FoxNews:米国のマスコミは、トランプとクリントンの不祥事を客観的に報道していない。
19:4609.10.2016

英国防相:ロシアは、欧米のライバルになることを優先していると発言。
19:4209.10.2016

  1. 2016/10/10(月) 09:02:48|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索