Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し(左側通行→右側通行へ);  ②倭人伝語順読法─女王国への道; ③ 江戸東京街道散策路

2016年10月8日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2016年10月8日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8159.html

日本の阿蘇火山からの灰は、噴火地点から300kmにわたって降り掛かった。
14:5708.10.2016

モロッコ:中道イスラム党は、議会で過半数を獲得した。
14:2208.10.2016

マックフォール元米大使:プシコフ(下院元委員長)との論争を受けて、ロシアを名指しする脅しを交えたツイートを削除した。
14:0708.10.2016

カイロ:裁判所、キリスト教徒を襲撃したグループのメンバーに死刑を宣告。
13:3508.10.2016

ロシア上院議員:ロシアを名指しでハッカー攻撃をかけているとしている米国の非難は馬鹿げたものであると指摘。
13:2508.10.2016

ドイツ議会議員:シリアに関連した対露制裁に反対を表明。
13:1108.10.2016

トルコ参謀本部:シリア北部にある「イスラム国」の82の施設を殲滅したと発表。
13:0208.10.2016

リャブコフ:米国は、ロシアがハッカー攻撃に関与しているとする証拠を持っていない。
12:4608.10.2016

ロシアは、これまでと同様にサイバー犯罪との闘いに関し、米国との協議に向けた用意はできている。
12:4408.10.2016

インド国内で、40人以上メディア:日本脳炎の流行で死亡。
12:3908.10.2016

プシリン:ドネツク人民共和国内の捕虜のウクライナ軍兵士と面会するとのOSCEの計画について発表。
12:1608.10.2016

ノルウエー住民:ロシアとの国境に構築する新たな壁に苦笑。
12:0908.10.2016

ベルギー:保養地を浸水から守るため北海に島を建設へ。
11:5908.10.2016

最高議会議員:ロシアで仕事をしているウクライナ人は、ほとんどの場合、帰国するとことはないと思われると発言
11:2608.10.2016

ポロシェンコ:ブキッキオベネチアン委員会委員長と会見
11:1708.10.2016

司法専門家:ウイキリークスから新たに公表されれば、クリントンは「地震」に見舞われることになる。
11:1408.10.2016

クリントン選挙本部長:ロシアにたいしそのメールを漏洩させたとして非難。
11:1208.10.2016

サウジアラビア:イエーメン国内のフーシ派側からミサイル砲撃があったと発表。
10:4408.10.2016

FP:ウクライナは、米国にとって何故大きな問題なのかについて解説。
10:1708.10.2016

最初のグルジア議会選挙結果は、8日朝6時に発表される。
10:1608.10.2016

世界銀行:ギリシャの司法業務は、世界でもっとも緩慢なものの一つである。
このようなことは、司法関係の職員が、事件審理の促進のため毎月相当額のボーナスを受け取っているにも拘わらず起きているのである。とフリストフォラス・コスミジス最高裁判所裁判官は語った。
09:4408.10.2016

ロシアとインドは、協力の拡大について協議。
09:3108.10.2016

サアカシビリ:グルジアへの帰国について再考。
09:1608.10.2016

マーシュハリケーン、南カロライナ沿岸側に移動。
09:0508.10.2016

中國東部の土砂崩れによる犠牲者数は、18人に拡大。
09:0208.10.2016

アンカラ:警察の作戦時に二人の自爆犯爆発を起こす。
08:3108.10.2016

グルジア中央選管:国内の議会選挙は平穏に進行していると発表。
08:1408.10.2016

ロシア救助隊:イタリアの地震被災地域における作業を終了。
08:1108.10.2016

トランプ:その女性を名指しで不快な発言をしたことについて彼女に謝罪。
07:5308.10.2016

カシミール:暴動継続による犠牲者数は90人を上回る。
07:4208.10.2016

グルジア:議会選挙投票所オープン。
07:0808.10.2016

米副大統領:コロンビア大統領とコロンビア国内の紛争解決について協議。
06:2108.10.2016

ハイチ:マーシュハリケーンによる犠牲者は877人に。
05:2108.10.2016

コスタリカとパナマ:難民危機にたいし国際支援を求める。
04:5808.10.2016

米下院議長:トランプの女性に関する発言には吐き気を催すと述べる。
04:4008.10.2016

日本:ロシアと南千島への自由な訪問について合意を希望。
04:3508.10.2016

ロシア:ベネゼラに六メートルのウゴ・チャベスの立像をプレゼント。
04:2508.10.2016

モロッコイスラム党:議会選挙でリード。
04:1108.10.2016

共和党指導部:トランプの女性に関する下品な言葉を非難。
04:0208.10.2016

日本:阿蘇火山の噴火発生。
04:0108.10.2016

マドゥロ:プーチンにチャベス記念平和賞授与を希望。
03:5408.10.2016

ウイキリークス:クリントン選挙キャンペーン本部長の通信書簡を公表。
02:5508.10.2016

ロシア:シリアに関する決議代替案を国連安保理の審議に提出へ。
02:2208.10.2016

議会選挙直前の静けさの一日、リトワニアに到来。
02:0008.10.2016

米国務長官補佐官:中東訪問のため出発。
01:5908.10.2016

スロバキア外相:国連事務総長問題に関するEUの立場についてコメント。
01:5508.10.2016

ドイツ外相:ロシアと米国との間の対話は不可欠であると表明。
01:4708.10.2016

グルジア議会選挙:サアカシビリ党は雪辱戦に成功するか?
01:4308.10.2016

ベネゼラ:ハイチのハリケーンによる被災者に660トンの人道支援物資を発送。
01:3408.10.2016

米国:国内のおよそ500便、「マーシュ」ハリケーンのためキャンセル。
01:3108.10.2016

コペンハーゲン:銃乱射事件のため四人怪我。
01:1008.10.2016

プシコフ(露大統領報道官):ハッカー攻撃をしているとしてロシア名指しの非難に対してコメント。
01:0808.10.2016

メディア:トランプが女性に対する口説き方を自慢している2005年のビデオを公表。
00:2008.10.2016

独立スロバキア初代大統領の葬儀の日を、「追悼の日」と発表。
00:2008.10.2016

パリ市長、エレバン訪問の途に就く。
23:4707.10.2016

世論調査:クリントン、トランプを5%リード。
23:4607.10.2016

オバマ:サントス大統領のノーベル平和賞受賞を歓迎。
23:3607.10.2016

英自由党党首:影の内閣の組閣完了。
23:3107.10.2016

Time(ジョン・グレイザー):何故米国は、外国の軍事基地を閉鎖すべきかの理由について掲載:
欧州内の米施設の軍事基地は、アメリカ人の安全保障にたいし意味を持っていない。と同アナリスト書いている。
23:2907.10.2016

アゼルバイジャン大統領:カラバフ紛争解決に関する米国(国務長官)の見解に驚き。
23:1507.10.2016

米当局:外国のハッカーが選挙結果に影響を及ぼす可能性は極めて低いとみている。
23:1107.10.2016

オバマ:米国大統領選挙にたいし期日前投票。
22:5807.10.2016

医師団:ハイチは、コレラの脅威があると発表。
22:5607.10.2016

米当局:ロシア当局をハッカー攻撃に関与しているとして非難。
22:4707.10.2016

イエーメン:フーシ派、政府軍との戦闘で27人失う。
22:2307.10.2016

米国:海外にロシアの基地を構築する計画は、「主権事項」と指摘。
22:2307.10.2016

UAE:イエーメンにアデンに近い海域の安全を強化するためカッター船を引き渡し。
22:0507.10.2016

国務省:クリントンのさらに75通の電子メールを公表。
21:5507.10.2016

オバマ:ミャンマー政府に対する制裁を撤廃。
21:3707.10.2016

逐次追加
  1. 2016/10/08(土) 09:53:38|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索