Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2016年10月7日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2016年10月7日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8157.html

ルガンスク人民共和国:OSCEにルガンスクのスタニッツァから部隊の撤収のために協力を求める。
13:4707.10.2016

ルカシェンコ:ベラルーシの野党は、ロシアを敵とみなすことをやめる必要がある。
13:4507.10.2016

欧州委員会委員長:欧州軍創設は夢であると指摘。
13:4107.10.2016

ドネツク人民共和国の年金基金:ハッカーによりデータベースへの侵入をうけてから漸く支払いを再開。
13:4007.10.2016

ロシア国内では、ウズベキスタン大統領選挙の投票所二箇所オープン。
13:3307.10.2016

キルギス大統領:停電にならない安定した電力供給の維持を指示(電力企業に)。
13:3107.10.2016

ロシア:ウクライナがロシアに対するビザシステムを導入した場合の対応措置を講じる。
13:2507.10.2016

プシリン:ドンバスでは、新たな部隊の撤収箇所について合意可能。
13:2207.10.2016

ロシア外務省副大臣と北朝鮮大使:朝鮮半島情勢について協議。
13:2007.10.2016

インド:2018年12月までにパキスタンとの境界を完全に仕切る計画。
13:1907.10.2016

ウクライナ国防省:ペトロフスク地域において部隊撤収完了を確認。
13:1807.10.2016

ドンバス内のペトロフスク住民地区地域の地雷撤去開始。
13:0707.10.2016

フランス:対露政策はいつ変更される予定なのかについて話題に。
12:5807.10.2016

プシリン:ドンバスに関する連絡グループの協議手続きを採択するよう提案。
12:3907.10.2016

ユンカー:欧州人は、EUの米国のヨーロッパ州化への変革を望んでいない。
12:3807.10.2016

ポロシェンコ:憲法裁判所に関する新たな法律を最高議会へ上程することを望む。
12:2907.10.2016

ルカシェンコ:ベラルーシは、東欧や欧米の「使い走りにはならない。」
12:2807.10.2016

IAEA首脳:ロシアと米国の関係は、イラン協定に影響をおよぼすものではない。
12:2607.10.2016

エキスパート:アフガニスタン国内における米国の作戦は、タリバンの強化を招いている。
12:0707.10.2016

ユンカー:EUの作戦司令本部をブリュッセルに配備することを提案。
12:0307.10.2016

コロンビア大統領は、ノーベル平和賞を受賞。
12:0307.10.2016

ポロシェンコ:」尊厳と自由の日」の祝賀に関する大統領令に署名。
10:2007.10.2016

ソコロフ:ロシアからエジプトへの乗客輸送は、2017年に再開されることになる模様。
10:1907.10.2016

チジョフ:ロシアは、EUに新たな関係モデルの構築を提案。
10:1407.10.2016

駐ギリシャ新米大使、クリトの米軍基地を視察。
10:0507.10.2016

アゼルバイジャン:カラバフ情勢推移に関するケリーの発言に同意せず。
ジョン・ケリー米国務長官は、これに先立って、ナゴルノ・カラバフをめぐるアルメニアとアゼルバイジャンとの間の紛争解決のための条件は、まだ出来上がっていないと発言していた。
09:5107.10.2016

ロシアとインド:サイバー安全&反テロ協定に調印予定。
09:2507.10.2016

ルガンスク人民共和国:キエフはルガンスクのスタニッツァにおいて部隊撤収の準備をしていないと発表。
09:1807.10.2016

ドイツ議会:新たな対露制裁導入計画を確認。(シリア情勢に鑑みて)
08:5807.10.2016

特別法で日本の天皇の生前譲位が可能に。
08:3707.10.2016

インドとパキスタン:監視ライン一帯で大砲攻撃による応酬。
08:2907.10.2016

世論調査結果:トランプ、ついにクリントンを抜く:
共和党支持表明は、調査対象者の43%、一方民主党支持は調査対象者の41%であった。
08:2107.10.2016

マブリキー島で発見された破片は、行方不明になっているMN370機の一部である。
08:1407.10.2016

ミネソタ:ヘリコプター墜落、犠牲者数は不明。
08:1307.10.2016

韓国大統領:北朝鮮との国交断絶を世界の各国に呼びかける。
07:1107.10.2016

メディア:日本と北朝鮮、拉致されている日本人問題についてひそかに協議。
07:0907.10.2016

韓国:北朝鮮は新たなミサイル実験を準備していると指摘。
06:1407.10.2016

エキスパート:ハリケーン襲来による米国内の「大きな破壊被害」の危険性について警告。
05:4007.10.2016

ハイチ島で「メチユ」ハリケーンによりおよそ340人死亡。
05:3307.10.2016

トランプ:米国内の事業活動に対する連邦規制の70%を取り払うことを約束。
04:2907.10.2016

フロリダの最大都市市長:ハリケーン襲来のため、住民に避難するよう求める。
04:1607.10.2016

フロリダ知事:今回のハリケーンは「モンスター」であると表現し、その破壊力の凄まじさについて警告した。
03:4607.10.2016

エクアドルと米国南東部とを結ぶ空便:ハリケーンのために運行停止。
03:1007.10.2016

チェコ:地方自治体選挙および上院三分の一の改選実施へ。
03:0607.10.2016

自由党党首:英国の「影の内閣」の人事入れ替えを実施。
02:2807.10.2016

ハイチ島における「メチユ」ハリケーンによる犠牲者数、260人を上回る。
02:1907.10.2016

フィンランド軍:ロシア戦闘機が領空侵犯したのは二度目であると発表。
02:0907.10.2016

40人以上のアフガニスタン兵士、この二年間で米国による訓練時に脱走。
02:0107.10.2016

ナイジェリア:20人以上、難民キャンプ攻撃時に死亡。
01:5207.10.2016

エレバン:家庭医療に関する第四回国際会議開催へ。
01:4807.10.2016

ニューヨークの橋の上に、「ピースメーカー」と大書したプーチンの巨大な肖像画出現。
01:3107.10.2016

オバマ:二番目の州(南カロライナ)でハリケーン襲来のため非常事態令を宣言。
01:2407.10.2016

パナマ:ジカ熱感染患者およそ450人を確認。
01:0807.10.2016

エストニア:ウクライナ防衛相の訪問を待機。
01:0107.10.2016

米国:ロシア人逮捕についてロシア領事館に伝えず。
01:0007.10.2016

オスロ:金曜日に2016年度ノーベル平和賞受賞者指名。
00:2607.10.2016

オランド:米大統領選挙でクリントンの勝利を期待。
00:2307.10.2016

オバマ:麻薬売買に従事した100人以上の有罪犯の罰則を軽減措置。
23:5506.10.2016

ロシア:Su27がフィンランド領空を侵犯したとする情報を否定。
23:2406.10.2016

カタロニア議会:独立に関する国民投票の実施を承認。
23:2406.10.2016

スペインからの分離に関する国民投票は、2017年の9月に実施へ。
23:0906.10.2016

米国:弾頭なしの改良型原爆実験を実施。
23:0006.10.2016

インド諜報機関:国内の空港でテロの可能性について警告。
22:4206.10.2016

米国:軍用設備のロシアおよび中國への窃盗・販売の罪状で、八人逮捕。
22:2406.10.2016

WP:ホワイトハウス、対露制裁法案の採択を妨げる。
22:0306.10.2016

(続く)
  1. 2016/10/07(金) 09:03:08|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索