Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し(左側通行→右側通行へ);  ②倭人伝語順読法─女王国への道; ③ 江戸東京街道散策路

2016年10月1日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2016年10月1日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース http://ria.ru/world/
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8145.html

ギリシャ:ガガーリン記念碑を設置。
14:5301.10.2016

アフガニスタン:地雷の爆発事故のため10人以上死亡。
14:4201.10.2016

ロードス・フォーラム:EUの官僚主義を批判。
14:3701.10.2016

キルギス大統領:モスクワでの治療を終えて、故郷に飛び立つ。
14:3601.10.2016

メディア:イランとパキスタン海軍、アラビア海で合同演習実施へ。
14:3401.10.2016

キルギス:土曜日、大統領の帰国を待つ。(モスクワでの治療を終えた)
13:5601.10.2016

ザハロフ:ロシアに対する「強力な武器」に関する英国外相の下記発言を嘲笑:
ジョンソン英外相は、ロシアに対して欧米が用いることができるもっとも強力な武器は、それは恥辱であると発言している。
13:4201.10.2016

ドイツ:ドイツ人と難民との間で大乱闘起きる。
13:3101.10.2016

プーチン:中國の第67回建国記念日にあたり習近平国家主席に祝電。
12:2601.10.2016

Spiegel:ドイツは、裏ではトランプ大統領も想定し、準備している。
10:0601.10.2016

日本:天皇退位検討委員会は、10月17日に審議を開始。
10:0401.10.2016

メディア:パリで、テロを計画した未成年者、立件される。
09:4901.10.2016

日本の沿岸沖合で沈没した450トンのアルカリを積んだタンカー、沿岸に届けられる。
09:0801.10.2016

ネパール:駐ロシア新大使を任命。
08:4901.10.2016

フィリッピン大統領:ヒットラーと対比されることを望まず。
08:4501.10.2016

メディア:メキシコでは、火山噴火の脅威のためにおよそ300人が避難。
08:3101.10.2016

ルガンスク人民共和国:ウクライナ軍部隊:ドンバスの兵力撤収区画地域にたいし砲撃。
08:2901.10.2016

サウジアラビアに対する米国の訴訟は、両国関係にどのように影響をあたえるのか?
08:2301.10.2016

韓国大統領:北朝鮮住民にたいし韓国に脱出するよう呼びかけ。
07:0101.10.2016

カリブ海の「メチユ」ハリケーン:最高の危険レベルに達する。
06:2401.10.2016

日本:ロシア医療の勉学を希望。(日経)
06:0801.10.2016

東京:地下鉄内で催涙ガスを噴霧した容疑者を逮捕。
監視カメラと目撃者の証言をかりて、32歳の男性の背後からライターの催涙ガスを噴霧した事件の犯人の女性が36歳の塚越由美子であることが突き止められた。
05:4301.10.2016

メディア:日本は、千島問題解決のためロシアとの協力の準備ができている。
05:4001.10.2016

米国:警察、武器を持っていないアフリカ系アメリカ人の殺害ビデオを公表。
04:2301.10.2016

メイ首相:スコットランドは、EU離脱交渉にたいする拒否権を行使することはできないと表明。
02:2801.10.2016

パンギムン国連事務総長:インドとパキスタンにたいし紛争における仲介の労をとることを提案。
02:2501.10.2016

ケリー:「教育の日」を迎えるにあたり中國を祝福。
02:0501.10.2016

エキスパート:トルコでは、ギュレン事件を契機に反米主義が著しく強まっている。
01:3601.10.2016

EU:リビア高官三人に対する制裁期限を延長。
01:2601.10.2016

米国:サウジアラビアに対する911事件に関する法律の可決を受けて最初の訴訟が起こされた。
01:2501.10.2016

ローマ法王:グルジア(聖なる地)およびその国民と仲良くする願いを表明。
01:2501.10.2016

ブラジルのサンパウロ刑務所から服役者およそ500人が脱走。
01:2201.10.2016

ポーランド国防相:米国のポーランド国内における軍隊配備に対応できていると表明。
01:1801.10.2016

コロンビア:飛行機の墜落によって地元民三人死亡。
00:5401.10.2016

ドンバスの住民地区三箇所で部隊と兵器の撤収始まる。
00:3301.10.2016

強い雨のためメキシコで、五人死亡。
00:2401.10.2016

American・Conservative:米国の対外政策はあらゆる戦線で失敗していると指摘。
23:5430.09.2016

メキシコ国内の軍隊に対する襲撃事件では麻薬王コロトゥシシカの息子に容疑がかけられている。
23:5230.09.2016

ワシントン:ペキンとモスクワとの接近を妨害するつもりはない。
23:0530.09.2016

ルカシェンコ:ベラルーシは、「安定の島(StabilityIsland)」をどのようにして維持することができたかについて語る。
22:4030.09.2016

政治学者(ヤン・ブレマー)によるIMFサイト報告書:米国を先頭とする一極世界秩序は、終わっている。
22:1730.09.2016

NationalInterest:米国は、時代遅れの兵器と老朽化した核インフラに依存している。
21:5930.09.2016

クリントン:トランプを5ポイントリード。(世論調査結果)
21:5030.09.2016

米国:ウクライナは改革の速度を促進する必要があると表明。
20:2830.09.2016

エクアドル大統領:トランプ候補を支持。
20:1630.09.2016

  1. 2016/10/01(土) 09:21:37|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索