Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2016年9月29日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2016年9月29日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース http://ria.ru/world/
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8141.html

ザハロワ(ロシア外務省スポークスマン):ロシアは、トルコ国内のクーデター未遂事件時に国際的権利を支持した。
ロシアは、憲法制度、合法性、合法的に選出された政権を支持した。これは国内のみならず、地域においてもその安定性維持の基本である。とザハロワロシア外務省正式スポークスマンは強調した。
11:4429.09.2016

トルコ:警察官三人、クルジスタン武装勢力グループとの衝突時に死亡。
11:3929.09.2016

パキスタン首相:監視ラインへのインド軍の「侵略」を非難。
11:3329.09.2016

副首相:トルコ国内の非常事態令の期限延長は、国内の安定性を強化へ。
11:2829.09.2016

トルコ国防省スタッフの半分以上は民間人である。
11:2729.09.2016

キエフ:学校施設火災のため、救助隊は児童600人に避難措置をとる。
11:2229.09.2016

ドネツク人民共和国地方選挙委員会:事前選挙用投票用紙の配布開始。
11:1729.09.2016

裁判所:キエフ地下鉄にたいしロシア企業にたいし債務の部分的弁済を義務付ける。
11:1029.09.2016

アルメニア議会:新たな政府組織に関する法案を承認。
11:0829.09.2016

中國:ゴア・サミットでブリックス諸国の協力強化に期待。
11:0529.09.2016

WSJ:シリアに対する米国のプランBにおけるCIAの役割について報道。
10:5429.09.2016

アゼルバイジャン国防省:カラバフにおいて停戦違反が16回あったと発表。
10:4229.09.2016

ブリュッセル:過酷な経済政策に反対する大衆デモ挙行。
10:4029.09.2016

インド:パキスタンとの監視ラインの武装勢力にたいしスポット攻撃を加える。
10:3029.09.2016

プーチン:バクー人道支援フォーラムは、世界で認識されたものであると言明。
10:2229.09.2016

グロイスマン(ウクライナ首相):ウクライナにたいし10月にもEUとのビザなし制度適用に期待。
10:1729.09.2016

フィリッピン:米国との軍事演習の実施を見直しする意向。
フィリッピン外相:フィリッピンは、軍事同盟も、敵も必要としていない。あらゆる国との友好を望んでいる。
国は、この道を進めば、南シナ海紛争も解決にいたるであろう。
10:1529.09.2016

アリーエフ:バクー・フォーラムは、人道支援問題の協議にたいし重要な役割を演じている。
09:5729.09.2016

アップル社:北京に科学技術センターを開設。
09:3729.09.2016

エルサレムでは、シモン・ペレスの全国民的お別れ式典挙行。
09:2129.09.2016

韓国EDCFファンド:2億5000万ドルウズベキスタンに拠出へ。
09:1629.09.2016

インド国内の失業水準は、この五年間で最高数字に達した。
09:1329.09.2016

韓国:北朝鮮兵士が軍事境界線を横断(亡命のため)していると発表。
06:3029.09.2016

英国:はじめて北朝鮮にたいする米国と韓国の演習に合流。
06:2329.09.2016

CIA長官:ハッカーが米国の大統領選挙前に新たな攻撃をしかけてくることを懸念。
06:1029.09.2016

中國の重慶にある病院職員に、解雇の脅しとともに、新たなiPhone購入禁止命令。
05:5229.09.2016

米国は、オバマ:中東諸国における「警察官」につもりはない。
05:4329.09.2016

米国の施設にたいし攻撃した罪で告訴されていたシリア人ハッカー、犯行を自供。
05:2629.09.2016

オバマ:自らの演説の中で「イスラム国」の言葉を避けた理由について説明。
05:2629.09.2016

2017年度米予算は、今のところ下院で承認されていない。したがって予算からの支出に関する決定が可決されない場合は、連邦国家施設は、予算からの支出資金なしの状態におかれることになる
05:0229.09.2016

ブラジル国内でおきた襲撃事件で、市長候補者殺害される。
04:5329.09.2016

インドネシア:シリアに向けて出発した「イスラム国」支持者七人逮捕。
04:3729.09.2016

メディア:中国の州で、土石流のため六人行方不明。
04:3229.09.2016

オバマ:シモン・ペレスの死去を悼み、アメリカ国内では半旗掲揚を指示。
04:2929.09.2016

日本製三菱重工業製航空機、米国内で最初の試験飛行を完了。
04:1729.09.2016

上院議員:米国は、今年中に駐キューバ大使候補を承認するはずである。
03:4529.09.2016

オバマは、28Page.org人権擁護グループ・リーダー:
正義を求める人々に反対して行動した大統領として歴史に残る人物である。
同氏は、オバマ大統領の決定に反対して、2001年9月11日の被災者支援のための法律を米下院で可決された後に、このような見解を表明した。
02:4029.09.2016

米国とインドの国家安全保障顧問グループは、テロとの闘いについて協議。
02:3629.09.2016

エレバン:南コーカサ最大の技術見本市開催。
01:2829.09.2016

メディア:米国、カタールとクエートに戦闘機を70億ドルで売却を承認。
01:2729.09.2016

シルビオ・ベルルスコニ(伊):80才の誕生日を迎える。
01:2629.09.2016

オバマ:議会の決定は危険な先例であると批判。
01:2229.09.2016

南カロライナの校内で銃乱射事件を起こした未成年者は、その事件前に、自分の父親を殺害していた。
01:1629.09.2016

バクー:国際人道支援フォーラム開催。
01:1629.09.2016

トランプ:クリントンはグローバリスト(世界(支配)主義者であると批判。
トランプ:自らについては、世界の大統領になるつもりはなく、米国の元首としてアメリカの国益を追求すると発言。
01:0929.09.2016

エストニア大統領選挙登録のため候補者の擁立始まる。
01:0729.09.2016

ウィーンで開催されるOPEC協議で、石油生産量凍結に関する協定開始日を確定する模様。
00:5929.09.2016

エレバン:集団安全保障機構の非常事態評議会会議開催へ。
00:5429.09.2016

米国:テレビ・ディベート後の初の世論調査は、クリントン優勢を示している。
00:4429.09.2016

トルコ外務省職員七人、ギュレンと関係しているとして逮捕される。
23:4828.09.2016

米国上院:12月9日までの期限付き予算案承認。
23:3728.09.2016

トルコ:クーデター未遂事件後に導入されている非常事態令の延長が提案されている。
23:2428.09.2016

ワシントン:議会決定後でもエル・リヤドとの良好な関係を期待。
23:1928.09.2016

ホワイトハウス:オバマ、ペレスの葬儀に出席を確認。
23:1728.09.2016

南カロライナの校内の銃乱射事件で三人怪我。
23:1128.09.2016

ニカラグア:地震のため一人死亡、11人怪我。
22:5328.09.2016

ミサイル防衛システム演習:未承認ナゴルノ・カラバフ共和国内で実施中。
22:4528.09.2016

米下院:サウジアラビア訴訟に関する法律に対するオバマ拒否権を乗り切る。
22:2328.09.2016

ウクライナ国家安全保障評議会:国防当局の支出増額決定を支持。
22:0528.09.2016

ルガンスク人民共和国人民警察:児童インターネットに人道支援物資2トン以上を配布。
21:5928.09.2016

OSCE特別監視団オブザーバー:ドネツク人民共和国内の予備選実施場所に滞在する模様。
21:4328.09.2016

ネパール:サミット開催のための条件構築を求める。SAARC(南アジア地域協力連合)
21:4328.09.2016

アルメニアとドイツ:2017年度防衛協力プログラム策定へ。
21:4228.09.2016

カザフスタン大統領のベラルーシ訪問:2017年に計画。
21:3228.09.2016

メディア:米警察は、個人用データベースを積極的に利用している。
21:3128.09.2016

ユーラシア経済同盟:地下鉄と市街電車の安全に関する技術規定を策定。
21:1528.09.2016

ロシア:米国にハッカー攻撃に関する調査情報を共有するよう提案。
21:1528.09.2016

アルメニア保健省:もっともオープンな当局として認められる。
21:1228.09.2016

セルビア首相:EXPO2017が開催されるカザフスタへ招請を受ける。
21:1228.09.2016

モルドバ首相:内閣不信任案を批判。
21:0428.09.2016

ソマリア当局:米国による空爆のため兵士22人が死亡したと発表。
20:5928.09.2016

ニカラグア:マグニチュード5.9の地震発生。
20:5728.09.2016

トランプ夫妻:シモン・ペレスの死去にあたって弔慰を表明。
20:5228.09.2016
  1. 2016/09/29(木) 08:57:42|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索