Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し(左側通行→右側通行へ);  ②倭人伝語順読法─女王国への道; ③ 江戸東京街道散策路

2016年9月28日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2016年9月28日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース http://ria.ru/world/
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8139.html

ドネツク人民共和国内の暖房シーズンに向けた準備は、実際に終了している。
14:4428.09.2016

ロシア外務省:アフガニスタン国内の国民的和解に対する確実な見通しは、まったく見えない。
14:3828.09.2016

欧州委員会委員:ギリシャおよびイタリアから難民一万人の移住について述べる。
14:3828.09.2016

スエーデン首相:シモン・ペレスの他界は大きな損失と指摘。
14:3628.09.2016

スイス:軍事ヘリコプターSuperPuma墜落。
14:3528.09.2016

エストニア与党:カリユライドの大統領ポストへの擁立を支持。
14:3128.09.2016

EU:2017年末までにギリシャの難民三万人の分割を期待。
14:2828.09.2016

台湾北東部に、マグニチュード5.3の地震発生。
14:2128.09.2016

ブラウンおよびキャメロン英国元首相:ペレスに平和の戦士と名付ける。
14:1628.09.2016

消息筋:アルタイの住民は、米国に対するサイバー攻撃が彼のサーバーから出ていたとは承知していなかった。
14:0328.09.2016

メディア:カイロ空港では、新たな警察職員が紛争を挑発。
14:0328.09.2016

ドネツク人民共和国:ウクライナ軍部隊、ヤシノワタおよびドネツク郊外にたいし砲撃。
08:2028.09.2016

オランド:シモン・ペレス(イスラエル)死去を悼んで弔慰を表明。
08:0128.09.2016

シモン・ペレス:死後にドナーにと遺言、と同氏の担当医語る。
07:5828.09.2016

米国:ニューヨークの地下の麻薬実験室爆発事件で男を逮捕。
07:5528.09.2016

安倍首相:南千島に関する日本政府の立場を説明。
12月、山口県で開催されるロシアのプーチン大統領との待望の会見で、安倍首相は、「穏やかな雰囲気」の中で北方諸島の返還問題について協議し、平和条約締結に関する協議の進展を図る意向である。
07:5028.09.2016

クリントン米元大統領:ペレス元首相の死去にあたり弔慰を表明。
07:4528.09.2016

パンギムン:ペレス氏は、困難な在任時代にあっても楽観主義者であった。
07:4328.09.2016

イスラエル大統領:シモン・ペレス氏の死去に伴い、イスラエル訪問を中止。
06:5128.09.2016

Asiana・Airlines旅客機:発煙事故のため、米空港に戻る。
06:4128.09.2016

イスラエル政治家:シモン・ペレス死去を悼み弔慰。
06:2928.09.2016

マドゥロ:米国との良好な関係の構築を願っていると表明。
06:0328.09.2016

世論調査:ジュッペ・フランス元首相、大統領選挙第一ラウンドではサルコジ氏をリード。
05:5528.09.2016

中國:リベリアに100人以上の平和維持軍を派遣。
05:5028.09.2016

エキスパート:国際社会は、北朝鮮の核開発に対する技術水準を過小評価している。
05:3328.09.2016

韓国国内で墜落したヘリコプターパイロット三人の遺体発見。
04:1928.09.2016

ベネゼラ大統領:国会議長を「No1の敵」と名指し。
03:3828.09.2016

インドネシアのロンボック火山が噴火したため、空港閉鎖のおそれがある。
03:2528.09.2016

ルセフ支持上院議員:汚職の罪でブラジル国内で裁判にかけられる予定。
03:0128.09.2016

サルコジ:政権についた場合は、新たな条件でEUにとどまるよう英国に提案へ。
02:2128.09.2016

ペルー:呪いをかけたとして老女を生きたまま焼き殺す。
02:0828.09.2016

米商務相:ウクライナの経済改革について協議へ。
01:5728.09.2016

リビア軍:ロシアに武器引き渡しについて要望。
01:4728.09.2016

カタロニア:ロシア領土としてクリミアを承認する模様。
01:2928.09.2016

オバマ:ロシアは人身売買との闘いに対応が不十分であるとしている。(エリトリア、北朝鮮、シリアなどともに)
01:0428.09.2016

ラズール沿岸では、ニースの悲劇的事件を受けて数件のテロを未然に防止した。
01:0428.09.2016

オバマ:半世紀振りに駐キューバ米大使の任命を提案。
00:4228.09.2016

ロンドン市長:EU離脱後の首都にとって特別な条件(EU職員の雇用問題など)を解決へ。(メイ首相との会見を予定)
00:3828.09.2016

NATO元総司令官:世界でもっとも危険な国であると北朝鮮は指摘。
00:3228.09.2016

米国のシャーロット市警察本部:避難騒ぎ。(施設内で不審物発見)
00:3228.09.2016

ベラルーシ大統領:9月28~30日、中國を正式訪問へ。
00:2828.09.2016

世論調査:アメリカ国民の50%以上は、トランプは大統領職にあっても体力は十分にあると確信。
23:5827.09.2016

FBI:民主党に対する新たなハッカー攻撃はロシアと関係しているハッカーによるものであると見ている。
23:4827.09.2016

国務省:米国は、大統領権限の任期についてアゼルバイジャンに口出しするつもりはない。
23:3227.09.2016

ホワイトハウス:ロシアに対する金融制裁拡大の可能性を否定せず。
23:2727.09.2016

米国:北朝鮮にたいする制裁を厳格し、韓国内におけるミサイル防衛システムの展開を望む。
23:1727.09.2016

ハッカーグループ:米民主党代議士の携帯電話に侵入工作。
22:4127.09.2016

メキシコ・ペソ:トランプとクリントンのディベートで意外な勝利者に。
22:2127.09.2016

米副大統領の妻:キューバで文化と教育について話し合い。
22:1727.09.2016

米国:地下の麻薬実験室の爆発事故で、20人以上怪我。
22:0727.09.2016

民主党:予算案にたいし米上院で否決。
22:0527.09.2016

トランプとクリントンのディベート:8千万人が視聴。
21:3427.09.2016

InfoWatchトップ:欧米におけるロシア・ハッカーの評判は、著しく誇張されている。(反露キャンペーン一手段として)
21:3127.09.2016

ホワイトハウス:連邦情報機関は政治化しているとするトランプ発言を否定。
21:1027.09.2016

フグOSCE特別監視団第一副団長:ドネツク人民共和国内にあるペトロフスコエを水曜日訪問へ。
21:0727.09.2016

消息筋:EUは、2017年の春までにグルジアとウクライナのビザ問題について決定へ。
21:0227.09.2016

OSCE:アブデエフカ地域における停戦違反の確認作業を継続へ。
20:5627.09.2016

ホワイトハウス:ハッカー攻撃は大統領選挙を妨害していないと言明。
20:4727.09.2016

フグ副団長:ドンバスの部隊撤収地域における安全保障の維持を求める。
20:3927.09.2016

セルビア:二ヶ月間に9000人の不法難民を摘発。
20:2327.09.2016

  1. 2016/09/28(水) 09:04:23|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索