Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2016年9月23日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2016年9月23日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース http://ria.ru/world/
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8131.html

欧州委員会:難民問題の協議においては諸国の連帯に期待。
13:1024.09.2016

メディア:福島第一原子力発電所からの水の漏出リスクが拡大していると報道。
内部の人工孔側から漏出した地下室の汚染水は、発電所のオペレータが海に流出していることを懸念するほどのレベルに達している。
13:0024.09.2016

米国内の最近の8つの選挙結果を予言的中した歴史専門家は、トランプに賭けている。
12:2824.09.2016

タリン:エストニア大統領選挙開始。
12:2524.09.2016

ブラジル:大統領代行とPetrobras社の汚職との関係について調査。
12:1424.09.2016

ウズベキスタン外相、国連総会の場でイスラム協力機構加盟諸国と会見。
12:0724.09.2016

フグOSCEミッション副団長:9月25日~28日までウクライナ東部を訪問へ。
11:4224.09.2016

aTribune:何故、欧州企業家は、ロシアで仕事をすることを希望しているかについて報道。
10:4824.09.2016

中國:世界で海抜高度のもっとも高いトンネルの建設完了。
トンネルが位置する平均高度は、海抜4.4kmを越えている。最高地点は、高度4.8km以上に位置している。
10:2624.09.2016

FP:クリントンは、大統領になったときは、「ロシアの熊」に立ち向かうとしている。
10:1624.09.2016

ワシントン州の商業センター発砲事件で四人死亡。
10:0024.09.2016

イラク北部で、自爆犯、二重テロを敢行。
10:0024.09.2016

アゼルバイジャン:日曜日国民投票にたいする扇動キャンペーン終了へ。
09:4424.09.2016

中國:放射性アイソトープを積み込んでいる行方不明になっているコンテナー捜索中。
09:1824.09.2016

アゼルバイジャン:一日の間にカラバフで停戦違反は9回あったと発表。
09:1124.09.2016

アゼルバイジャン:カラバフ紛争解決のための努力を継続へ。
09:0724.09.2016

サフチェンコ:米国訪問時に、ポロシェンコのことをこぼす。
09:0724.09.2016

ナゴルノカラバフ共和国:一日の間にカラバフで停戦違反が20回あったと発表。
09:0624.09.2016

東京:日本国内における攻撃機HarrierIIの飛行を禁止するよう米国に要求。
08:0924.09.2016

数千人のアメリカ市民:シャーロットの外出禁止令を無視。
07:2624.09.2016

ヒラリークリントン:国務長官当時、ロシアで機密文書をおき忘れたことがある。
ジェイムス・コミFBI長官は、元国務長官は、機密文書にたいして最悪の不注意を示したと述べる。
06:0524.09.2016

クリントン:暴動が続いているシャーロットへの旅行を延期。
05:5924.09.2016

この一年半の間にイエーメン国内では、一般市民が四千人死亡した。
14:4523.09.2016

キエフ:ウクライナにたいし兵器米国の引き渡しに関する決定を歓迎。
14:4423.09.2016

オランド大統領府メディア:長官そのポストを辞任。
14:4023.09.2016

ウクライナ安全保障評議会:キエフは、ドンバス内の57人の捕虜を拘束している場所承知していると発表。
14:3723.09.2016

米国の裁判所:アフリカ系アメリカ人殺人のかどで告訴されていた警察士官を釈放
14:3423.09.2016

ポーランド議会:妊娠中絶を自由化する法律に対する反対を可決
14:3323.09.2016

恩赦法の受け入れを拒否。キエフ:とドネツク人民共和国は再び発表。
14:3223.09.2016

ルガンスク人民共和国:キエフは、部隊の撤収に関する合意条件を遵守するかどうか疑念。

OSCE:ドンバスからの部隊の撤収は、地域の和平に向かう第一歩になる。
14:2323.09.2016

最高議会:ミンスクでは、ドンバス選挙に関する法律を検討していないと発表。
14:1823.09.2016

ドネツク人民共和国:キエフは、ドンバスに関する経済小グループ委員会の作業を妨害していると発表。
14:1523.09.2016

沖縄県当局:米新空港建設に反対のため上告。
14:1123.09.2016

エジプト沿岸で難民を乗せた船舶転覆による犠牲者数は、87人に増加。
14:0823.09.2016

プリドゥネストロービエ大統領:共和国のロシアへの合流の可能性について語る。
14:0523.09.2016

ロシア外務省:ロシアは、核兵器を海外に配備することはしないと発表。
14:0423.09.2016

爆発事件で告訴された父:米国内の息子に関する新たな詳細について話す。
13:5623.09.2016

ロシア外務省:核兵器完全禁止条約を準備する構想は、非現実的である。
13:5123.09.2016

消息筋:EUの27ヶ国サミットがいつ開催されるかについて発表。
13:5123.09.2016

プシリン:618対47方式でキエフとの捕虜交換に期待。
13:4823.09.2016

ロシアは、ロシア外務省:新たなSNF条約に関する協議が現段階で必要であるとは受け止めていない。
13:3523.09.2016

ロシア外務省:ルーマニア国内に米国のミサイル防衛システム配備に懸念を表明。
13:3423.09.2016


空港第二ターミナルでカイロ9月28日に試験運用を実施へ。
13:3223.09.2016

トルコとロシアおよび欧米との関係は、トルコ閣僚:相互に補完しあっている。
13:3123.09.2016

ドネツク人民共和国首相:ドンバス部隊撤収に関する協定書に調印。
13:3023.09.2016

ルガンスク人民共和国の多くのの地域で、キエフによる給水停止を受けて、非常事態令を導入。
13:2723.09.2016

イタリア:8月の大地震による損害額を算定。
13:2423.09.2016

韓国軍:北朝鮮から脅しを受けた場合は金正恩の撲滅への準備できている。
13:1823.09.2016

ウクライナに対する武器引き渡しは、ロシア外務省:国際的義務違反である。
13:1823.09.2016

韓国国民、世論調査:国内での核兵器生産を支持。
13:1323.09.2016

米国:一時的に沖縄上空でのAV8攻撃機の飛行を中止。
13:1123.09.2016
  1. 2016/09/24(土) 10:01:40|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索