Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2016年9月11日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2016年9月11日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース http://ria.ru/world/
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8108.html

OSCE特別監視団:保管場所にルガンスク人民共和国の武器の所在を確認。
監視団は、武器撤収ラインに一致しているルガンスク人民共和国兵器の常設保管場所を訪れた。
15:4711.09.2016

ドネツク人民共和国諜報機関は、接触ライン付近にウクライン軍部隊の兵器の増強を指摘している。
15:4011.09.2016

バスリン:ウクライナ軍部隊は、OSCE監視団が滞在しているクルタヤ・バルカ村にたいし砲撃を行った。
15:3211.09.2016

バスリン:ウクライナ軍部隊は、戦闘再開の口実を見つけるため挑発を画策している。
15:3211.09.2016

インド内相:次週ロシアに赴く。
15:0911.09.2016

ルカシェンコ:国内に建設的野党が存在することを望む。
15:0411.09.2016

ギリシャ:「今日のロシア」総支配人に対する早急な制裁の撤廃を期待。
15:0411.09.2016

選挙監視団:ベラルーシ国内の議会選挙プロセスを肯定的に評価。
14:2011.09.2016

911イベントの参加者達あの惨劇に関する自らの思い出を分かちあった。
14:1811.09.2016

タンザニアの地震による犠牲者数は13人に増加。
00:5411.09.2016

ベラルーシ:議会選挙実施へ。
00:3611.09.2016

パリ:ガスボンベを積んだ自動車の事件で逮捕された男を起訴。
00:3111.09.2016

クロアチア:任期前議会選挙実施。
00:2911.09.2016

米国:9月11日のテロ犠牲者の追悼式典挙行。
00:1811.09.2016

テレビ:エストニア与党、外相候補者さがしに着手。
23:4310.09.2016

数千人、闘牛に対する過酷な扱いに反対する行動をマドリードで起こす。
23:3410.09.2016

野党監視人、ベラルーシ議会選挙で票の水増しを指摘。
23:2210.09.2016

ツィプラスとドゥボルコビッチ:サロニカの国際見本市でウォッカで乾杯。
23:2210.09.2016

米降下隊員:エストニアの演習でパラシュートからスカイダイビングを敢行。
22:5810.09.2016

プリドゥネストロービエ:大統領選出選挙戦キャンペーン始まる。
22:5510.09.2016

ルガンスク人民共和国首相:米軍兵士ジェフ・モンソンに共和国パスポートを手渡す。
22:3110.09.2016

ツィプラス:ギリシャ経済は成長を見せ始めていると述べる。
22:3010.09.2016

地中海で一日に難民二千人以上救助。
22:1210.09.2016

ツィプラス:ロシアとの関係の深まりを目指すことを表明。
21:5710.09.2016

ウクライナ在住アゼルバイジャン住民:内務省の建物脇で集会開催。(ビジネスマン拉致事件関連)
21:5510.09.2016

メディア:インド東部の洪水による犠牲者数は222人に達した。
21:3410.09.2016

エジプト・メディア:ロシア専門家グループはカイロ空港を大いに気に入ってると伝える。
21:2910.09.2016

UAE:旅客機内でSamsung製新スマートホンのスイッチオンもしくは充電を禁止。
21:2710.09.2016

バングラデッシ:武装グループを殲滅し、過激派容疑者を逮捕した。
21:1310.09.2016

フランス:防空に対するアクション・プランをグルジアに提示へ。
20:4510.09.2016

UAE:北朝鮮の核実験を非難。
20:4410.09.2016

タンザニア:地震で10人以上死亡、100人怪我。
20:4210.09.2016

フランス:黒海における軍艦の隻数を増員
20:3810.09.2016

当局:トルコ家族と面会するため、クルジスタン労働党指導者が一時離れる時間を許可。
20:2510.09.2016

テレビ:「インター」火災被害の修理期間中は放送を中止。
20:2210.09.2016

フランス国防相、グルジアに到着。
19:5510.09.2016

シンガポール:ジカ・ウイルス感染者数は318人拡大。
19:5210.09.2016

イスラエル救助隊:テルアビブの駐車場の瓦礫の下から六人目の死者を発見。
19:4810.09.2016

欧米メディア:軍事演習によって、ロシアはクリミアを譲り渡すことは決してないことをわからせようとしている。
19:3510.09.2016

メディア:ドイツで、飛行機二機衝突事故。二人死亡。
19:3010.09.2016

インド:マグニチュード4.1地震発生。
19:2510.09.2016

ベネゼラ:ロシアの砲撃兵器および水中兵器の購入に大いに関心。
19:0510.09.2016

キエフ:ドネツク人民共和国のためにドンバスで闘っているとしてロシア人を逮捕したと発表。
18:3810.09.2016

メディア:カスピ海でアゼルバイジャンの石油関係者を運搬していた船転覆。
18:3310.09.2016

中國の天山市長に対する取調べ、汚職について開始。
18:1910.09.2016

米国:アゼルバイジャン国内で、反対派ジャハファルリを解放したことについて歓迎。
17:5310.09.2016

  1. 2016/09/11(日) 11:59:31|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索