Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

「GOOGLE翻訳」援用・語順訳:2016年8月23日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

「GOOGLE翻訳」援用・語順訳:2016年8月23日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース http://ria.ru/world/
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8073.html (GOOGLE語順単語訳文→通常日本語変換(マクロ)
逐語訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8072.html (GOOGLE語順単語訳)

В ЛНР заявляют, что Киев готовится к выводу нацбатальонов из Донбасса
ルガンスク人民共和国: 発表。  キエフは、 準備していると 撤退に向けて 大隊の ドンバスから
13:2423.08.2016

В Минкультуры Литвы назвали певца Газманова рычагом "политики зомбирования"
文化省: リトワニア     命名。 歌手のガズマノフを 梃子と 「ゾンビ政策」の
13:2323.08.2016

МИД Киргизии подтвердил личность одного из готовивших теракт в Казахстане
キルギス外務省: 確認。 身元を 一人の 準備した テロを カザフスタン国内で
13:2223.08.2016

НАТО передало в киевский медцентр реабилитационное оборудование
NATO: 引き渡し。 キエフの医療センターにリハビリ機器を
13:2223.08.2016

Еврокомиссия не комментирует отзыв турецкого посла из Австрии
欧州委員会:  コメントせず。  召喚について トルコ大使の 在オーストリア・
13:1823.08.2016

Представители ОБСЕ посетят место обстрела детского сада в Донецке
代表:     OSCE 視察へ。 現場を 砲撃    幼稚園の    ドネツクの
13:0923.08.2016

Клинтон опровергла слухи о своем здоровье, открыв банку огурцов в телешоу
クリントン: 否定。 噂を 自らの健康不安に関する 開いて、 缶詰を キウリの  テレビ番組で
13:0723.08.2016

Итальянская оппозиция раскритиковала встречу лидеров Италии, ФРГ и Франции
イタリア野党:         批判。       会談を 首脳の イタリア、ドイツ、フランスの
"Очередным провальным спектаклем европейской политики" назвала итальянская оппозиция встречу на итальянском острове Вентотене.
「繰り返される失敗ドラマ」であると批判。                       イタリア野党は、      会談について 開催された イタリアのベ
13:0323.08.2016

СМИ: в Риге аэропорт полчаса не принимал самолеты из-за визита Байдена
メディア:リガ空港では、半時間 着陸を認めず。  旅客機の   訪問のため バイデンの
13:0223.08.2016

Задержанный в Азербайджане с героином житель Таджикистана входит в ПИВТ
〈逮捕された    アゼルバイジャンで ヒロインとともに 〉〈住民は、 タジクスタン〉 入党へ。 PIVT党に
12:5723.08.2016

Гройсман пообещал снизить цены на лекарства в ближайшие месяцы
グロイスマン(ウクライナ首相): 約束。 値下げを 価格の 薬品 ここ数ヶ月以内に
12:5623.08.2016

Die Zeit: немцев готовят к возвращению воинской повинности
DieZeit紙:ドイツは、 準備。 復活に向かって 徴兵制の
12:5523.08.2016

ВОЗ проведет заседание по ситуации с желтой лихорадкой в Анголе и Конго
WHO: 開催。 会議を 状況に関する 黄熱病の アンゴラおよびコンゴにおける
12:5223.08.2016

Гройсман поручил запустить электронное декларирование в полном режиме
グロイスマン: 指示。 立上げを 電子資産申告書の 完全な形での
12:5123.08.2016

Депутат Госдумы отметил нарушения при разведении сил в Донбассе
最高議会議員:  指摘。  違反を    撤退における 部隊の ドンバスからの
12:5023.08.2016

КНДР приказала детям своих дипломатов за рубежом вернуться на родину
北朝鮮: 命令。 〈子弟たちに 外交官の     海外にいる〉〈帰国するよう 祖国に〉
Северная Корея намерена таким образом предотвратить массовое бегство дипломатов и их семей.
北朝鮮は、    意図したものである。 このような形にして防止を    集団亡命を     外交官とその家族の
12:4923.08.2016

Рейс из Каира в Париж задержали из-за бесхозного чемодана
空便は、 カイロからパリへの 遅延。      持ち主不明のスーツケースのために
12:4723.08.2016

Банда в Израиле использовала украинских инвалидов для попрошайничества
ギャング: イスラエルの 使用。    ウクライナ人の身障者を   物乞いのために
Глухонемых украинцев содержали в плохих условиях, избивали, 90% собранных сумм у них забирали.
聴覚障害者のウクライナ人は、〈養われ、 劣悪な条件で〉、散々殴打され、〈稼いだお金の90%は 彼らが 〉巻き上げられている。
12:4123.08.2016

В Белоруссии начались учения "Нерушимое братство-2016"
ベラルーシ:〈始まっている。 演習が 「不滅の兄弟愛-2016」〉
12:4123.08.2016

Баку обратился к Анкаре с просьбой о помощи в выявлении сторонников Гюлена
バクーは、 要請している。  アンカラに 支援を      摘発     支持者の   ギュレン
12:3823.08.2016

В ДНР вновь заявили, что Киев усложняет переговоры по разведению сил
ドネツク人民共和国: 再び発表。  キエフは、 難しくしていると 交渉を 撤収 部隊の
Сюжет: Ситуация в ДНР и ЛНР. Август 2016
12:3223.08.2016

Премьер Польши обсудит с Меркель Brexit, саммит НАТО и Украину
首相: ポーランド  協議へ。 メルケルと Brexit、NATOサミットおよびウクライナについて
12:3023.08.2016

Баку просит содействия Анкары в поиске связей сторонников Гюлена в стране
バクー: 求める。 協力を アンカラの 捜索にあたって 結びつきの 支持者の ギュレン 国内の
12:3023.08.2016

Китай и Пакистан будут продвигать создание экономического коридора
中國とパキスタン:   推進へ。      創設を    経済回廊の
12:2823.08.2016

Замглавы МИД Ирана прибыл в Анкару для переговоров о проблемах региона
副大臣: 外務省 イラン 到着。 アンカラに  協議のため     問題について 中東地域
12:2523.08.2016

В турецком Килисе взорвались три снаряда, выпущенные с территории Сирии
トルコのキリスで、   爆発。   三発 砲弾    発砲された  領内から シリア
12:2223.08.2016

В Московском метро задержали наркокурьера с набитыми марихуаной перчатками
モスクワの地下鉄で、 逮捕。 麻薬密売人を 〈詰めこんだ マリファナを 〉手袋をした
12:2123.08.2016

Филиппинский рыбак десять лет хранил под кроватью жемчужину ценой в $100 миллионов
フィリピン人漁師:10年にわたって、 保管。 ベッドの下に 真珠を 価格にして一億ドルの
12:1423.08.2016

МЧС направило в Ростов-на-Дону медикаменты для отправки в Донбасс
非常事態省: 発送。 ロストフ・ナ・ドンに 医薬品を 車列で送るために ドンバスに
11:5823.08.2016

Президент Польши во время визита в Киев обсудит стабилизацию в регионе
大統領: ポーランド    ‐ 訪問時に キエフ  協議へ。 安定化について 地域の
11:5423.08.2016

Глава МИД Латвии рассказал о словах Байдена про "незыблемую" поддержку США
外相: ラトビア 述べる。 発言について バイデンの 「揺るぎない」サポートに関する アメリカの
11:0223.08.2016

Порошенко пообещал вкладчикам банка "Михайловский" вернуть их деньги
ポロシェンコ: 約束。   投資家に   銀行 「ミハイロフスキー」 返金を その資金の
Банк "Михайловский" на Украине был признан неплатежеспособным еще 23 мая.
銀行は、 「ミハイロフスキー」 ウクライナの 認定されている。 支払い能力なしと すでに5月23日に
10:4723.08.2016

Премьер Канады планирует посетить Китай и принять участие в саммите G20
首相は、 カナダ  予定。   〈訪問し  中國を〉〈出席する サミットに G20〉
10:4523.08.2016

Порошенко назвал "чрезвычайно сложной задачей" возвращение Крыма и Донбасса
ポロシェンコ: 指摘。 「極めて困難な課題であると」     返還は     クリミアとドンバスの
10:4123.08.2016

В Алма-Ате сносят два этажа здания пресс-клуба, глава которого арестован
アルマ・アタ: 撤去された。 建物の二階は プレス・クラブ トップが逮捕された
10:4023.08.2016

В Китае при обрушении стройплощадки шестеро погибли и четверо пострадали
中国: 崩壊時に、 建築現場の 六人死亡、四人負傷。
10:3823.08.2016

На юго-востоке Турции разорвались два снаряда, выпущенные со стороны Сирии
東南部で、    トルコ   炸裂した。   二発の弾丸が 発射された シリア側から
10:2823.08.2016

Яровая считает, что полиция в США слепа и глуха к праву граждан на жизнь
ヤロバヤ: みている。  米国の警察は、 盲であり、つんぼであると 市民の生活権にたいし
10:2523.08.2016

В Париже посчитали убытки в турсекторе из-за терактов, стихии и забастовок
パリ:    計算。  損失額を   観光部門の による テロ、災害およびストライキなど
10:2423.08.2016

Украина заявила о готовности проекта документа о разведении сил в Донбассе
ウクライナ: 発表。 準備出来ていると 案は 文書     撤収に関する 部隊 ドンバスに入っている
10:2423.08.2016

ВВС Нигерии сообщили, что главарь "Боко Харам" смертельно ранен
空軍: ナイジェリア 発表。    最高幹部は、 ボコハラムの 致命傷を負っていると
10:1623.08.2016

На дороге в аэропорт Баку столкнулись восемь автомобилей
路上で、   空港に向かう バクー 衝突事故。 八台が 車
10:1523.08.2016

Филиппинский спецназ ликвидировал троих боевиков
フィリッピン特殊部隊: 討滅。 三人を 武装グループ
10:1123.08.2016

В Австралии ищут мужчин, запустивших в школу крокодилов во время ограбления
オーストラリア: 捜索中。 男のグループを 投げ込んだ 校内に ワニを     強盗を働くために |(事前に窓をこわし、そこからワニを投げ込んだ)
10:1023.08.2016

Совбезы России и Белоруссии обсудили риски расширения НАТО
安全保障理事会は、 ロシアとベラルーシの 協議した。 リスクについて 拡大 NATOの
10:0523.08.2016

В Иране заявили, что не запрещали ВКС полеты с базы Хамадан
イラン: 発表。     禁止していないと ロシア空軍にたいし〈飛行を ハマダン基地からの〉  (イラン議会議長談)
10:0423.08.2016

На заводе в Бангладеш при утечке аммиака россияне не пострадали
工場では、 バングラデッシの 漏洩時、 アンモニア 。ロシア人に病人は出ていない。
09:4623.08.2016

Киргизия и Узбекистан пытаются урегулировать погранинцидент на Унгар-Тоо
キルギスとウズベキスタン:  努力。   紛争解決に   国境事件の    ウンガル・トー
09:4223.08.2016

В НКР заявили о 30 нарушениях перемирия за ночь
ナゴルノ・カラバフ共和国: 発表。 30回あったと 停戦違反は 夜間、
09:3623.08.2016

В СБУ раскритиковали идею Савченко привлечь к переговорам жену Порошенко
ウクライナ治安当局: 批判。 アイデアを サフチェンコの 引きこもうとする 交渉の場に 妻を ポロシェンコの
09:2823.08.2016

Численность населения Шанхая к 2040 году планируют ограничить 25 миллионами
数は:       人口    上海の  2040年までに 計画。  制限する  2500万人に
09:2723.08.2016

В Бангладеш эвакуировали почти 50 человек после утечки аммиака на заводе
バングラデッシ: 避難。      およそ50人      アンモニア漏れのため 工場内で
09:2223.08.2016

В Таиланде полиция задержала россиянина Смольникова по запросу Интерпола
タイ:     ‐警察   逮捕。    ロシア人のスモリノコフを    要請をうけて、 インターポールの
09:2123.08.2016

Самолеты МЧС России защитили от пожаров два населенных пункта в Португалии
非常事態省機: ロシア  防止。     類焼を   二つの住民地区の    ポルトガル内の
09:1923.08.2016

В Шанхае в ДТП с автобусом два человека погибли и семь пострадали
上海:   ‐ 交通事故のため、 バスの 二人死亡、     ‐七人怪我。
09:1923.08.2016

В Афганистане рядом с конвоем американских военных прогремел взрыв
アフガニスタン:米軍の車列近くで、爆発轟音
09:0723.08.2016

Следователи проверят банковскую ячейку погибшего журналиста Шеремета
捜査当局:   検査。   銀行貸金庫を   死亡した  ‐ジャーナリスト、シェレメトの

Баку возобновляет переговоры с ЕС в рамках существующего сотрудничества
バクー: 再開。 協議を EUとの 既存協力の一環として
Ранее Азербайджан выдвинул инициативу заключения с Евросоюзом соглашения о стратегическом модернизационном партнерстве вместо соглашения об ассоциации, которое было подписано в 1996 году и вступило в силу в 1999 году.
これより前、アゼルバイジャンは、 進めている。 イニシアチブを 締結する  EUと 協定を 戦略的パートナーシップに関する  代えて、 協定に 統合 〈調印され 1996年に〉、〈発効した 1999年に〉
08:3923.08.2016

На северо-востоке Японии из-за тайфуна эвакуируют более 10 тысяч человек
東北地方では、   日本の  ‐ 台風襲来のため、 避難。 一万人以上
08:2623.08.2016

На Филиппинах проверяют связи полицейских с наркоторговцами
フィリッピン:     検査。   関係について 警官グループと麻薬業者との
08:2623.08.2016

Россотрудничество отметило День государственного флага РФ в Ташкенте
ロシア科学文化センター: 記念行事。  〈日」に 国旗の 「ロシア連邦〉 タシケントで
08:1823.08.2016

Российские инструкторы подготовили младших специалистов для ВС Таджикистана
ロシア人インストラクター、  訓練。  若い専門家を        タジクスタン軍の
08:1723.08.2016

В Китае жертвами селя стали два человека
中國: 犠牲者は、 泥流による 二人に。
08:1623.08.2016

Индонезийские власти реформируют закон о противодействии терроризму
インドネシア当局:      改正。     法律を 対決に関する テロとの
08:1423.08.2016

ОБСЕ направит 500 человек для наблюдения за президентскими выборами в США
OSCE: 派遣へ。 500人   ため 監視の     大統領選挙           米国内の
07:5423.08.2016

КНДР минирует границу, чтобы предотвратить бегство солдат
北朝鮮: 地雷を仕掛ける。 国境に 防止するため 逃亡を 兵士の
07:3223.08.2016

В Бангкоке начался процесс над иностранцами по делу о взрыве в святилище
バンコク: 開始。 法廷審理 外国人に対する 事件で 爆発 聖地   (昨年、20人死亡)
07:2123.08.2016

Вице-премьер Таиланда исключил повторение "Кровавого мая 1992 года"
副首相:     タイ    排除。 可能性を 再現の 「血塗られた5月」 1992年の
06:5623.08.2016

Большинство жителей Южной Кореи поддерживают размещение американской ПРО
大半の国民は、      韓国の      支持。       配備を  米国のミサイル防衛システム
06:2623.08.2016

В Индии за текущий сезон дождей в наводнениях погибли более 400 человек
インド: 今年の雨季には、洪水のため            死亡。  以上  400人
06:0423.08.2016

Полиция Таиланда задержала 12 водителей, ловивших покемонов на магистралях
警察:   タイ     逮捕。   12人を 運転手  捕まえていた ポケモンを 幹線道路で
05:1423.08.2016

В Южной Корее зафиксирован первый за 15 лет случай холеры
韓国:        確認。      15年ぶりに  ‐〈症例を コレラの〉
05:1323.08.2016

Компартия КНР в июле за нарушение дисциплины наказала 4,4 тысячи человек
共産党:  中國 ‐ 7月に規律違反で           処罰。   4400人を
05:0623.08.2016

Трамп призвал выделить отдельного прокурора для расследования дела Клинтон
トランプ: 求める。 割くように 独立した検事を      調査のため 事件     クリントン
04:4023.08.2016

Суд в США отклонил прошение профессоров о запрете оружия на их лекциях
裁判所: 米国 却下。 訴えを 教授の 武器禁止に関する 講義で
04:3623.08.2016

В Алма-Ате прошли антитеррористические учения
アルマ・アタ: 実施。  反テロ           ‐演習を
04:3323.08.2016

Жена Трампа подала в суд на Daily Mail из-за статей о ее работе в эскорте
夫人: トランプ 提訴。 裁判所に 「デイリーメール」を相手に 中傷記事にたいし、 彼女の仕事に関する エスコートをしている
04:2223.08.2016

США за полгода задержали почти 26 тысяч детей при попытке попасть в страну
米国: 六ヶ月間で、 拘束。 およそ26000人を 子供 しようとした 米国に入国(メキシコから)
04:1923.08.2016

Президент Бразилии исключила возможность своей добровольной отставки
大統領:  ブラジル   否定。   可能性を    自らの自主的辞任の
04:0523.08.2016

Госдеп США предупредил своих граждан об опасности поездок в Иран
国務省: 米 警告。      場自国民に   ‐ 危険であると 旅行は イランへの
03:2723.08.2016

Премьер Канады встал на защиту буркини
首相:  カナダ  立ち上がる。 擁護に バーキニの
03:2323.08.2016

Президент Эквадора объединил государственные СМИ в единый холдинг
大統領:   エクアドル  統合。   国営メディアを       ‐単一ホールディングに
03:2323.08.2016

Венесуэльские власти пообещали выгнать оппозиционеров с руководящей работы
ベネズエラ当局: 約束。 追い出しを 反政府派役人の 指導的な職種から
03:0023.08.2016

Корабли ВМС США покинули базу в Японии для учений Тихом и Индийском океанах
米海軍艦船は、 出港。 基地から 日本国内の 演習のため、 太平洋とインド洋における
02:5223.08.2016

Мексика фиксирует 265 новых случаев лихорадки Зика за неделю
メキシコ: 確認。   265人を 新たな〈症例の ジカ熱〉 この一週間で
02:4923.08.2016

Трамп предложил снова передавать полиции военное оборудование
トランプ候補は、 再び申出る。 引き渡すことを 警察に 軍事機器を
01:4823.08.2016

Американский полицейский застрелил объяснявшегося жестами глухонемого водителя
米警官: 射殺。 〈自分の意志を伝えようとした ジェスチャーで 〉聴覚障害者運転手を
01:1523.08.2016

Украина отмечает День государственного флага накануне юбилея независимости
ウクライナ: 祝う。 国旗の日を 独立記念日の前日に
00:0823.08.2016

Правящая партия ЮАР впервые проиграла выборы мэра Йоханнесбурга
与党: 南アフリカ共和国 初めて敗北。      選挙に  市長 ヨハネスブルグ
23:4022.08.2016

Более ста тысяч человек просят помощи у властей из-за наводнения в Луизиане
以上、 一万人        求める。 支援を  当局に    洪水被害にたいし ルイジアナ国内の  (13人死亡)
23:2122.08.2016

Полторы тысячи американцев на "ватрушках" смыло по реке в Канаду
1500人、 アメリカ人 「チーズケーキ」(年次川遊び)化して 漂流。 川を カナダ国内の   (強風のため、岸辺に漂着)
23:1122.08.2016

В ООН раскритиковали действия Израиля на Западном берегу
国連: 批判。        行動を イスラエルの 西海岸における
23:0422.08.2016

Guardian: одни и те же хакеры могли атаковать WADA и сервера Демпартии США
ガーディアン:同一ハッカーが、   攻撃した模様。 世界反ドーピング機構と米民主党サーバーを
22:4422.08.2016

Глава ЛНР заявил, что отмена результатов местных выборов приведет к анархии
ルガンスク人民共和国首相: 言明。  取り消しすれば、 現地選挙結果を 招くことになると 無政府状態を
22:0822.08.2016

Киев готов к диалогу с США о совместном производстве вооружения на Украине
キエフ: 準備。 対話に入る 米国と 共同生産にかんする     兵器の  ウクライナ国内で
Сюжет: Ситуация на Украине. Август 2016
21:5922.08.2016

UPI: Запад зря вешает на Россию ярлык соперника
UPI:欧米は、 無暗やたらに貼っている。  ロシアにたいし レッテルを 「ライバル」
Основная проблема, которая мешает России и западным странам наладить отношения, заключается в том, что стороны не понимают интересов друг друга, пишет агентство UPI.
基本的な問題は、      妨げている ロシアと欧米諸国の〈調整を 関係〉         である。        当該諸国が〈理解していないこと 利害を 相互の   とUPIは書いている。
21:5722.08.2016

Суд в Тбилиси арестовал обвиняемых по делу о попытке подрыва газопровода
裁判所: トビリシ 拘置。   被告を    事件の   画策した 爆発を  ガスパイプラインの
21:3022.08.2016

Украина надеется подписать соглашение о военном сотрудничестве с Канадой
ウクライナ: 期待。 調印に    協定     軍事協力          カナダとの
21:2222.08.2016

Белград не будет реагировать на заявления Хорватии о Сербии, заявил Вучич
ベオグラードは、 あえて反論するつもりはない。 発言に クロアチアの セルビアに関する  とブチッチは述べた。
21:1922.08.2016

Двух граждан ОАЭ приговорили к принудительной реабилитации за симпатии к ИГ
市民二人に、 アラブ首長国連邦の 判決。 社会復帰のための「強制リハビリテーション」の 「イスラム国」を共鳴し、支援した罪で、
21:1522.08.2016

Президента Мексики заподозрили в плагиате его диссертации
メキシコ大統領に 疑念。 盗作した その学位論文で
21:1422.08.2016

Турция отзывает посла из Австрии
トルコ: 召喚。 大使を オーストリア
21:0522.08.2016

Германия в сентябре примет несколько сотен мигрантов из Италии
ドイツ: 9月に 受け入れへ。 数百人を 難民  イタリアから
21:0222.08.2016

Глава ДНР предложил СММ ОБСЕ сопровождение для безопасности наблюдателей
ドネツク人民共和国首相: 申し出る。  特別監視団に OSCE 同行を 安全のため 監視団の
20:5722.08.2016

США считают "существенным" сотрудничество с Турцией по экстрадиции Гюлена
米国: 受け止めている。 「極めて重要」と 協力は  トルコとの  強制送還に関する ギュレンの
20:4822.08.2016

Порошенко обеспокоен положением украинцев в России
ポロシェンコ: 懸念。    状況に     ウクライン人の ロシア在住
20:4422.08.2016

Эксперт: безопасность станет главной темой президентской кампании Саркози
エキスパート:国の安全は、 もっとも重要なテーマである。 選挙戦にとって  サルコジの
20:4222.08.2016

Украина за сутки увеличила запасы газа в ПХГ на 0,47%
ウクライナ: 増加。 地下ガス埋蔵量を 0.47%   (一日当たり)
20:3522.08.2016

Организаторы теракта в турецком Газиантепе пока неизвестны
実行犯グループは、 テロ  トルコのガジナテプで起きた 今のところ不明。
20:3322.08.2016

Премьер Турции выступил за нормализацию отношений с Египтом
トルコ首相:     表明。   正常化を      関係     エジプトとの
20:2322.08.2016

Меркель заявила, что ЕС работает над международным диалогом в сфере обороны
メルケル: 述べる。    EUは、 取り組んでいると 国際的対話に  防衛部門における
20:2322.08.2016

Меркель считает, что с Турцией необходимо сотрудничать по вопросам беженцев
メルケル: みている。    トルコとは、 不可欠であると 協力することが 難民問題で
20:2022.08.2016

Ренци: Brexit не означает конца Евросоюза
レンツィ(イタリア首相):Brexitは、 意味しない。 終末を EUの
20:1322.08.2016

Женщина, порезавшая трех человек в Брюсселе, страдает расстройством психики
女は、 刺傷した 三人を ブリュッセルで、 患者である。 精神障害
20:0922.08.2016

Протестующие напали на телецентры в пакистанском Карачи
抗議デモ:    襲う。   テレビセンターを パキスタンのカラチにある   (一人死亡)
20:0722.08.2016

Президент Швейцарии: необходим больший контроль за продажей оружия в мире
大統領: スイス       絶対に必要。 厳しい規制が    販売に対する 武器  世界中で
20:0222.08.2016

На стажировки в Китай для российских специалистов потратят 18 млн рублей
研修には、    中国国内での ロシア人スペシャリストに対する 費用がかかる。 1800万ルーブルの
19:3422.08.2016

Новый посол США в Киеве Йованович записала видеообращение к украинцам
新大使: 米  在ウクライナ ヨワノビッチ・  収録。   ビデオメッセージを  ウクライナ国民に向けた
19:2822.08.2016

В Брюсселе женщина с ножом напала на пассажиров автобуса
ブリュッセル:一人の女、 刃物を持った 襲う。 乗客を  バス車内の
19:2222.08.2016

Киев требует отменить результаты местных выборов 2014 года в Донбассе
キエフ: 要求。 取消しを 結果の    地方選挙     2014年 ドンバスにおける
19:2122.08.2016

США озабочены убийствами подозреваемых в связях с наркомафией на Филиппинах
アメリカ: 懸念。 殺害を 容疑者の 関係があるとみられる 麻薬密売グループと フィリピン国内の
19:1722.08.2016

Киев готов расследовать дело о возможной связи Манафорта с Партией регионов
キエフ、 準備ができている。 調査の 事件 結びつきに関する マナフォルトと「地域の党」との
19:1522.08.2016

Крупнейший застройщик Дубая погасил многолетний долг в $16 млрд
最大手不動産開発業者、 ドバイの 弁済。 長期債務を 160億ドルの
19:0922.08.2016

Порошенко вручил Маккейну государственную награду
ポロシェンコ: 手渡す。 マッケインに国家表彰を
19:0822.08.2016
  1. 2016/08/23(火) 07:47:52|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索