Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し(左側通行→右側通行へ);  ②倭人伝語順読法─女王国への道; ③ 江戸東京街道散策路

GOOGLE語順単語訳:2016年8月15日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

GOOGLE語順単語訳:2016年8月15日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュースhttp://ria.ru/world/
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8057.html (GOOGLE語順単語訳文→通常日本語変換(マクロ)
逐語訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8056.html (GOOGLE語順単語訳)

В Нью-Йорке полиция арестовала подозреваемого в убийстве имама
ニューヨーク:  ‐警察、  /逮捕。    容疑者を      殺害    司式僧
13:3615.08.2016

Крупное наводнение произошло в штате Луизиана на юге США. Кадры с места ЧП
大洪水          ‐発生     ルイジアナ州で   南部の 米国 |写真) 現地 (被災
13:3515.08.2016

В Германии не видят возможности для скорого облегчения санкций против РФ
ドイツ、 /考えていない。 可能性については 速やかな〈緩和の  制裁〉  対する ロシアに
13:2615.08.2016

СМИ: дым на станции метро в Сингапуре возник из-за утечки фреона
メディア:-煙、 地下鉄駅の シンガポール国内の /発生。 漏れのため フレオンガス
13:2415.08.2016

В Турции назвали глупостью информацию в бегущей строчке в аэропорту Вены
トルコ:  /批判。   まったく馬鹿げたものと 情報について 走行ラインに書かれた ウィーン空港の
Ранее СМИ сообщали, что бегущая строка в аэропорту Вены в субботу транслировала информацию следующего содержания: "Турция разрешает половые связи с детьми младше 15 лет".
これより前、メディアは、 /報じている。 /走行ラインには、 ウィーン空港の-土曜日、-書かれていたと 情報が 次の内容が
「トルコは、 /許可。」 性交渉を 子どもとの     15才以下の
13:2215.08.2016

Заключенные Одесской исправительной колонии отказались выйти на работу
服役者は、 オデッサの矯正収容所の            /拒否    出るのを 仕事に
13:1515.08.2016

Замглавы российского МИД встретится с министром иностранных дел Ирана
副大臣、 ロシア外務省     会見へ。   外相と イラン
13:1515.08.2016

Израильские военные разрушили дом убийцы тринадцатилетней девочки
イスラエル軍:        /破壊。  自宅を 殺人者の 13才の少女の
13:1415.08.2016

В ДТП с автобусом в Хмельницкой области пострадали пять паломников
事故で、 バスの    フメリニツキー州の      /怪我。  五人 巡礼者
13:0915.08.2016

Президент Замбии лидирует на выборах главы государства
ザンビア大統領、   /リード   選挙で    国家元首の
12:5715.08.2016

В здании Минэнерго Украины шахтеры 12-й день продолжают головку
建物内で、 エネルギー省の ウクライナ -坑夫二人、 /12日継続。 ハンガーストライキを |(給料支払いを要求)
12:5515.08.2016

На Украине заработала система декларирования активов чиновников
ウクライナ: /運用開始。 制度   申告        資産   高官
12:5415.08.2016

Пропавший вертолет сухопутных войск Таиланда разбился, погибли пять человек
行方不明になったヘリコプター、 陸軍の     タイ    /墜落; |死亡。 5人
12:4915.08.2016

Сенатор-сторонница Клинтон назвала Трампа и Путина "основателями ИГ"
クリントン支持者の上院議員、   /呼ぶ。 トランプとプーチンを〈創始者と 「イスラム国」〉
12:2515.08.2016

Россия хочет направить ситуацию на Украине в русло минских договоренностей
ロシア、 /望んでいる。 のせることを ウクライナ情勢を ルートに ミンスク合意の
12:2015.08.2016

Лавров заявил о наличии доказательств подготовки Киевом диверсий
ラブロフ: /言明。 あると   証拠が     準備している キエフが破壊行為を |(クリミヤで)
12:1515.08.2016

Лавров: попытка диверсии в Крыму повлияла на нормандский диалог
ラブロフ:-工作は、 破壊活動 クリミアでの /影響を与えている。 ノーマン形式の対話に
12:1415.08.2016

Боевики "Талибана" захватили ключевой район на северо-востоке Афганистана
武装勢力、 「タリバン」 /奪取。  重要な地域を   北東部の      アフガニスタン
12:1415.08.2016

У Берлина нет конкретных сведений о ситуации с диверсией в Крыму
ベルリンには、 /入手していない。 具体的な情報は 状況に関する 破壊活動の クリミアにおける
12:1315.08.2016

В Германии ожидают итогов расследования по предотвращению терактов в Крыму
ドイツ:    /待っている。 結果を 調査        防止に関する     テロ  クリミアにおける
12:0715.08.2016

Шойгу обсудит в Азербайджане проблемы безопасности Каспия
ショイグ国防相: /協議へ。 /アゼルバイジャンで -問題について 安全保障 カスピ海地域の
12:0715.08.2016

При подрыве фугаса на Синае погибли три сотрудника безопасности Египта
爆破で、   地雷  シナイ半島内の /死亡。 三人 職員  公安      エジプトの
12:0615.08.2016

Лавров и Штайнмайер обсудили возобновление диалога в нормандском формате
ラブロフとシタインメイヤー: /協議。  再開について  対話    ノーマン形式での
12:0515.08.2016

Лавров прокомментировал возможность разрыва дипотношений с Украиной
ラブロフ: /コメント。      可能性について 断絶の 外交関係 ウクライナとの
11:5515.08.2016

В Киеве из банковской ячейки украли 210 тысяч долларов и более 3 кг золота
キエフ:  ‐銀行の貸し金庫から  /盗まれる。 21万ドルと3kg以上の金貨が
11:5515.08.2016

Штайнмайер: Германия обеспокоена обострением ситуации вокруг Крыма
シタインメイヤー:ドイツは、 /懸念している。 激化について 情勢の  めぐる  クリミアを
11:3715.08.2016

ДНР: офицеры СЦКК не пострадали в результате обстрела в Донбассе
ドネツク人民共和国:特別監視団メンバーは、 /負傷はしていない。 砲撃による ドンバスにおける
11:3015.08.2016

РИА Новости http://ria.ru/world/#ixzz4HOdV5fmX

В Турции задержали прокурора Эрзурума
トルコ: /逮捕     検事を     エルズルム
11:0315.08.2016

СМИ: в стамбульских судах прошли обыски по делу о связях сотрудников с Гюленом
メディア:イスタンブールの裁判所では、 /行われた。 手入れが  関係に関する 裁判所職員とギュレンとの
11:0115.08.2016

Четыре норвежца бросали камни через границу в сторону России
四人のノルウエー人、 /投石。     国境越しにロシア側に
10:5115.08.2016

Лавров надеется на восстановление всех механизмов сотрудничества РФ и ЕС
ラブロフ: /期待。  再開に       あらゆる〈機構の   協力〉    ロシアとEUの
Россия и ЕС остаются очень важными партнерами друг для друга, подчеркнул глава российского внешнеполитического ведомства.
ロシアとEUは、 /重要なパートナーである。 相互に -と〈強調した。 外相は ロシア〉
10:2315.08.2016

В Азербайджане пресекли ввоз 141 кг героина
アゼルバイジャン: /遮断。 持ち込みを 141kgのヘロイン
Героин был обнаружен в грузовом автомобиле DAF, принадлежащем гражданину Таджикистана
このヘロインは、 /発見された。 貨物車から DAF     所有物である   タジクスタン人の
10:2115.08.2016

Аэропорт Нью-Йорка возобновил работу после ложных сообщений о стрельбе
空港は、 ニューヨーク   /再開。  運行業務を 嘘の情報の後始末を終えて、 発砲事件に関する
10:2115.08.2016

Лавров заявил, что Москва будет настраивать ДНР и ЛНР на конструктивный лад
ラブロフ: /表明。 /モスクワは、 -調整すると ドネツク人民共和国とルガンスク人民共和国を建設的な形に
10:1715.08.2016

Штайнмайер считает возможной реализацию политических соглашений по Украине
シタインメイヤー: /みている。 可能であると 履行は 政治的合意の ウクライナに関する
10:1515.08.2016

Россия предложила НАТО конкретные шаги по военному сотрудничеству
ロシア: /提案。  NATOに 具体的な措置を  軍事協力に関する
10:1415.08.2016

Лавров рассказал о планах БРИКС по приему новых членов
ラブロフ: /語る。  計画について ブリックスの 受け入れに関する 新たなメンバーの
10:1115.08.2016

Южная Корея встревожена тем, что японские политики посетили храм Ясукуни
韓国: /懸念表明。          /日本の政治家が-参拝した事に 靖国神社を
10:0915.08.2016

В Австрии могут ввести чрезвычайное положение из-за беженцев
オーストリア: /模様。 導入する 非常事態令を   難民関連で
10:0815.08.2016

В Кабуле в результате взрыва у посольства США ранены три человека
カブール:-爆発の結果、    大使館脇で  米    負傷。 三人
По предварительным данным, бомба была заложена в машину, принадлежащую представителю министерства обороны Афганистана.
非公式情報によると、-爆弾は、 /仕掛けられていた。 車内に     ものである      スポークスマンの  国防省 アフガニスタン
10:0715.08.2016

Во Франции более 40 человек пострадали из-за паники от взрывов петард
フランス:    /40人以上    ‐怪我     パニックで 花火の爆発した
10:0315.08.2016

Лавров: сейчас прием новых членов в БРИКС не планируется
ラブロフ:今は、-受け入れは 新メンバーの ブリックスへの /予定していない。
09:5015.08.2016

Отчет Stimson Center: американское ядерное оружие в Турции может попасть к террористам
報告書: StimsonCenter -米国の核兵器は、 トルコ国内の   落ちる可能性がある。 手に テロリストの
Продолжать хранить примерно 50 единиц американского ядерного оружия на авиабазе Инджирлик - это все равно, что "играть в лотерею", считает эксперт.
継続は、 保管     およそ50発の米核兵器の                       空軍基地に インジルリク /まったく同じことである。 /宝くじを買うのと |と〈うけとめている。 エキスパートは〉
09:4315.08.2016

Лавров: в Европе осознают необходимость нормализации отношений с Россией
ラブロフ:欧州では、 /認識されるようになっている。 必要性が 正常化の 関係 ロシアとの
09:2515.08.2016

СМИ: при взрыве на юге Таиланда были ранены два морских пехотинца
メディア:-爆発時、 タイ南部での     /負傷。   二人が 海兵隊員
09:2215.08.2016

Штайнмайер: "Минск-2" должен быть ориентиром для урегулирования в Донбассе
シタインメイヤー:「ミンスク-2」は、 /指針でなくてはならない。 紛争解決のための ドンバス
09:16 15.08.2016

Россия предложила НАТО конкретные меры для восстановления сотрудничества
ロシア、 /提案   /NATOに -具体的措置を      再開のための 協力
09:15 15.08.2016

Штайнмайер не уверен, что в выполнении Минских соглашений есть прогресс
シタインメイヤー: /確信していない。 /履行において ミンスク合意の -あったとは 進展が
09:12 15.08.2016

Штайнмайер хочет сближения России и Евросоюза
シタインメイヤー: /望んでいる。 接近を ロシアとEUの
09:00 15.08.2016

На юге Таиланда прогремели три взрыва
タイ南部で、 /轟く。 三回  爆発音
08:56 15.08.2016

Наводнения в Луизиане затронули более 20 тысяч человек
洪水被害は、 ルイジアナの /影響を与えている。 2万人以上に
08:55 15.08.2016

Эксперты связали взрывы в Таиланде с исламскими террористами
専門家: /結びついているとしている。 /爆発事件は タイの -イスラム・テロリストと
08:54 15.08.2016

Лавров оценил, как влияет на Европу продвижение НАТО на восток
ラブロフ: /分析。 /どのように影響するかについて 欧州に 進出が NATOの東方
08:52 15.08.2016

Штайнмайер уверен, что противостояния между Россией и Западом нет
シタインメイヤー: /確信。 /対立は、 間に ロシアと欧米との -存在しないと
08:36 15.08.2016

Штайнмайер призвал задействовать возможности Совета Россия-НАТО
シタインメイヤー: /求めた。 効果的に使うよう 力を  評議会の ロシアーNATO
08:34 15.08.2016

Власти Португалии поблагодарили МЧС России за помощь в тушении пожаров
ポルトガル当局:    /謝意。  非常事態省に ロシア 支援にたいし 消火 森林火災の
Только за первый день работы два самолета Бе-200ЧС МЧС России совершили 17 сбросов воды общей массой более 200 тонн.
最初の一日だけで、 仕事は 二機の Be-200ЧС 非常事態省の ロシア /放水した。 17回にわたって 全部で200トン以上の水を
08:31 15.08.2016

В Индонезии пять провинций объявили тревогу из-за лесных пожаров
インドネシア:五つの州で、     /発令  警戒警報 森林火災に対する
08:3115.08.2016

Абэ призвал не допустить повторения ужасов войны
安倍首相: /訴える。 犯さないよう 繰返しを 恐怖の 戦争の
08:14 15.08.2016

В американском Милуоки продолжаются беспорядки, один человек ранен
アメリカのミルウォーキーでは、 /続いている。 暴動が     |一人怪我。
08:11 15.08.2016

В Кабуле рядом с посольством США прогремел взрыв
カブール: -隣で、 大使館の  米国  /轟音。 爆発
08:05 15.08.2016

Полиция Нью-Йорка опровергла сообщения о стрельбе в аэропорту имени Кеннеди
警察:  ニューヨーク  /否定。   報道を  発砲事件に関する 空港での ケネディ
07:09 15.08.2016

Организатор акции Occupy Central в Гонконге избежал тюрьмы
主催者:    行動の 「OccupyCentral」 香港の /逃れる。 禁錮刑を |(ただし、80時間の社会労働に従事)
07:07 15.08.2016

Президент Южной Кореи призвала КНДР прекратить ядерные разработки
大統領:  韓国       /求める。 /北朝鮮に -やめるよう 核開発を
07:03 15.08.2016

Генсек ООН призвал расследовать атаку на школу в Йемене
国連事務総長: /求める。 調査を  襲撃事件に関する 小学校 イエーメン国内の
07:00 15.08.2016

В Перу произошло землетрясение магнитудой 5,4
ペルー: /発生。  地震        マグニチュード5.4の
06:5915.08.2016

Прокуратура Южной Кореи обвинила двух человек в контрабанде покрышек в КНДР
検察:     韓国        /立件。  二人を     密輸罪で タイヤの 北朝鮮への
06:49 15.08.2016

РИА Новости http://ria.ru/world/#ixzz4HNJcFdnO

Власти Нью-Йорка не подтвердили данные о стрельбе в аэропорту Кеннеди
ニューヨーク当局:   /確認していない。 情報を 発砲に関する 空港の ケネディ
06:1715.08.2016

МИД КНР: участие РФ станет важным вкладом в успешное проведение саммита G20
中國外務省:-出席は、 ロシアの /大きく貢献する。 成功に    開催の     サミット G20
06:1215.08.2016

Еще в одном терминале аэропорта Кеннеди в Нью-Йорке раздались выстрелы
もう一つのターミナルで、 空港 ケネディ    ニューヨークの   /響き渡る。 銃撃音
05:50 15.08.2016

Власти Ханчжоу на время саммита G20 запретят грузовикам въезд в город
杭州当局、    -サミット期間中は G20 /遮断。 トラック    入る  市内に
05:24 15.08.2016

Премьер Японии воздержался от посещения "милитаристского" храма
日本首相:     /控える。      参拝を    「軍国主義神社」
04:42 15.08.2016

Глава МИД Турции заявил, что аресты журналистов не связаны с их профессией
トルコ外相:      /述べる。   /逮捕は、 ジャーナリストの -結びついているものではないと その職業と
04:2715.08.2016

Обама объявил Луизиану зоной стихийного бедствия
オバマ: /宣言 ルイジアナ州を自然災害被災地域と
04:17 15.08.2016

В США в 20 отелях хакеры похитили данные десятков тысяч платежных карт
米国:20のホテルで、ハッカー、 /盗む。 情報を 数万人の支払いカードの
03:59 15.08.2016

Лидер КНДР Ким Чен Ын уверен в дальнейшем развитии отношений с Россией
指導者; 北朝鮮 金正恩 /確信。 今後の関係発展を            ロシアとの
02:57 15.08.2016

В ДНР сообщили об обстреле силовиками наблюдательного поста СЦКК
ドネツク人民共和国: /発表 砲撃したと ウクライナ軍は、特別監視団検問所にたいし
02:18 15.08.2016

ФБР представит конгрессу показания Клинтон по поводу электронной переписки
FBI: /提出へ。  議会に   証言を   クリントンの 電子メールに関する
02:0815.08.2016

У здания правительства штата Мексики найдены расчлененные тела
建物の近くで、 州政府       メキシコの /発見。 バラバラ死体
01:34 15.08.2016

ри взрыве на сирийско-турецкой границе погибли не менее 15 человек
爆発事故のため、 シリアートルコ国境付近で起きた /死亡。 少なくとも15人
01:15 15.08.2016

На границе Сирии и Турции прогремел взрыв, 35 человек погибли
国境地帯で、 シリアとトルコの  /轟く;  爆発音 /35人死亡。
00:36 15.08.2016

РИА Новости http://ria.ru/world/#ixzz4HMSl0qgk

В Милуоки в результате беспорядков арестованы 17 человек
ミルウォーキー:暴動の罪で        /逮捕。    17人
00:2915.08.2016

Стороны процесса считают, что суд над Селезневым в США займет 3-4 недели
訴訟当事者:/みている。       /裁判は、 セレズニェフに対する 米国内における -かかると 3~4週間
00:1715.08.2016

Защита Селезнева в США будет доказывать, что улики обвинения недостоверны
弁護人: セレズニェフ 米国の    /証明へ。     /証拠は 検察側 -信用出来ないことを
00:1615.08.2016

Суд в США не будет рассматривать обстоятельства задержания Селезнева
裁判所: 米 /審理しない予定。    状況について   逮捕 セレズニェフ
00:1615.08.2016

Защита Селезнева в США откажется от вступительного слова
弁護人: セレズニェフ 米国の 拒否    冒頭陳述の内容を
00:1515.08.2016

Застреливший афроамериканца в Милуоки полицейский был чернокожим
射殺した     アフリカ系アメリカ人を ミルウォーキーで -警官は、 /黒人であった。
00:1415.08.2016

Обвиняемому в США в кибермошенничестве россиянину Селезневу нужна медпомощь
訴追されている 米国内でサイバー詐欺で     -ロシア人のセレズニェフは、 /必要。 治療が
00:1315.08.2016

В Германии число пострадавших при пожаре в лагере беженцев возросло до 19
ドイツ:   -数は、 怪我をした人の   火災で  キャンプ 難民    /達した。 19人に
23:2914.08.2016

На юго-востоке США упал самолет
東南部で、    米国の /墜落 航空機
В результате крушения самолета yе менее шести человек погибли.
墜落の結果、       航空機    -少なくとも六人      /死亡。
22:5314.08.2016

Число раненых и погибших в результате ДТП в Пакистане возросло до 72
死傷者数は、           交通事故による  パキスタン国内で起きた /達した。 72人に
22:4614.08.2016

Самолеты МЧС защитили от пожара национальный парк в Португалии
非常事態省の航空機、 /防止。 火災を  国立公園    ポルトガル国内の
Самолеты Бе-200 тушат пожары на острове Мадейра.
航空機、 Be-200 /消火 火災を 島の   マデイル
22:3514.08.2016

В Пакистане ехавший на свадьбу автобус упал в ущелье
パキスタン:-向かっていた 結婚式に-バス  /転落 渓谷に
По меньшей мере 16 человек погибли, еще 29 получили ранения в результате падения автобуса в ущелье на севере Пакистана.
/少なくとも16人死亡、29人が負傷。 転落したため バスが渓谷へ 北部で パキスタン
22:1514.08.2016

МИД России осудил осквернение захоронений советских воинов в Польше
ロシア外務省: /非難 冒涜行為を 埋葬に対する ソ連軍人 ポーランド国内における
20:2814.08.2016

МЧС опровергло сообщения о крушении самолета, тушившего пожары в Португалии
非常事態省: /否定 報道を 墜落したとの 航空機が 消火にあたっていた 火災の ポルトガル国内で
Воздушное судно вернулось в аэропорт базирования португальского города Лейрия из-за технической неисправности.
この航空機は、  /戻っている。 空港に   基地 ポルトガルのレイリヤ市にある           技術的不具合により
20:2514.08.2016

Милонов сообщил, что автобус с его помощниками попал под обстрел в Донбассе
ミローノフ(ロシアサンクトペテルブルグ議会議員): /述べた。  /バスが、 彼の部下と一緒に乗っていた -砲撃を受けたと ドンバスで |(けが人はいなかった。)
20:1314.08.2016

Алиев высоко оценил уровень отношений Баку и Москвы
アリーエフ大統領: /高く評価。 水準について 関係 バクーとモスクワとの

В Германии ликвидировали неразорвавшиеся бомбы времен Второй мировой войны
ドイツ:    /廃却。      不発弾            当時の 第二次世界大戦
20:0714.08.2016

Конституционный суд в Грузии попросят запретить "пророссийскую" партию
グルジア:憲法裁判所に、 /要請(「グルジアの夢」党)。 禁止を 「親ロシア政党」の
20:0314.08.2016

В Луизиане эвакуировали более пяти тысяч человек из-за наводнения
ルイジアナ: /避難。     以上 5000人         洪水のため
19:5714.08.2016

МИД: осквернение советских мемориалов в Польше не останется без реакции России
ロシア外務省:-侮辱行為は、 ソ連記念館に対する ポーランド国内の /すまされない。 対抗措置なしには ロシアの
19:5414.08.2016

Шойгу встретился с президентом Азербайджана
ショイグロシア国防相: /会見 大統領と アゼルバイジャン
19:3114.08.2016

Жертвами наводнений в Судане стали 100 человек
犠牲者は、 洪水による スーダン国内の /100人にたっしている。
19:2614.08.2016

На юго-востоке Британии самолет упал в воду во время авиашоу
東南部で、 英国      /飛行機墜落。 水中に 航空ショーの最中に
18:5614.08.2016

В МИД Египта ожидают скорого возобновления авиасообщения с Россией
エジプト外務省: /期待。 速やかな〈再開を       航空路〉   ロシアとの
17:5814.08.2016

Число погибших в результате взрыва газа в Вашингтоне возросло до четырех
数は、 死者    による     爆発  ガス ワシントンで起きた /達している。 4人に
17:5214.08.2016

В Канаде медведь растерзал десятилетнюю девочку
カナダ:熊、      /激しく噛む(危篤状態)。 10歳の少女を
17:4714.08.2016

Власти Нигерии связались с "Боко Харам" после публикации видео с похищенными школьницами
ナイジェリア当局: /連絡をとる。 「ボコハラム」と 公表を受けて、 ビデオ 拉致された女子小学生の
17:4214.08.2016

В Германии при пожаре в лагере беженцев пострадали десять человек
ドイツ:    -火災のため 難民キャンプ      /けが人が出る。 10人の
17:2514.08.2016

Депутат Италии опасается прибытия боевиков ИГ под видом беженцев из Ливии
イタリア議員:   /懸念。  入ってくるのを  武装グループが 「イスラム国」 難民になりすました リビアから
17:0114.08.2016

Трамп уверен, что опередил бы Клинтон, если бы СМИ не искажали его слова
トランプ: /確信。   勝てると    クリントンに     /メディアが /歪曲しない限り 自分の発言を
16:5714.08.2016

Минобороны Азербайджана ожидает в воскресенье с визитом Шойгу
国防省:    アゼルバイジャン /期待。  日曜日訪問に ショイグ国防相の
16:4714.08.2016

Власти Ливии передали Италии информацию о ячейке ИГ в Милане
リビア当局:   /引き渡し。 イタリアに 情報を  細胞に関する 「イスラム国」 ミラノの
16:3114.08.2016

В Турции арестовали 42 журналистов государственной телерадиокомпании TRT
トルコ:   /逮捕。  42人のジャーナリストを 国営〈テレビラジオ会社 TRT〉
16:0514.08.2016

Российские самолеты Бе-200ЧС начали тушение лесных пожаров в Португалии
ロシアの〈航空機 Be-200ЧС〉、 /開始 消火作業を 森林火災 ポルトガル国内の
15:5014.08.2016

РИА Новости http://ria.ru/world/#ixzz4HLRGZvKA
  1. 2016/08/15(月) 09:03:34|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索