Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2016年7月28日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2016年7月28日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュースhttp://ria.ru/world/
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-8020.html

オバマとトランプ:相手のいないところで米国の偉大さについて論戦。
07:4328.07.2016

民主党高官、議会でロシアに関する発言にたいしトランプを非難。
07:4028.07.2016

ウズベキスタン大統領:アフガニスタンとの国境地帯の情勢に関する会議を開催。
07:3528.07.2016

米国、「イスラム国」は、米国や欧州に対する.襲撃にあたってさまざまな戦術を利用すると見ている。
07:3428.07.2016

オバマ:民主党員にたいしトランプにブーイングしないように。また彼に投票しないよう求めた。
07:2928.07.2016

クリントン:民主党大会会場にオバマと一緒に現れた。
07:2728.07.2016

オバマ:トランプはプーチンに媚びていると見ている。
07:2628.07.2016

オバマ:トランプは煽動政治家であると批判し、ファッシストおよび共産主義者と対比した。
07:2328.07.2016

オバマ:メキシコとの国境に壁を建設するとのトランプの構想を批判。
07:2128.07.2016

アサンジ:「米大統領選挙」と「コレラと淋病との間の選択」と対比。
07:0528.07.2016

オバマ:トランプは、計画性や事実に強くないと述べる。
07:0028.07.2016

メディア:北朝鮮使節団メンバーの一人、在香港朝鮮領事館で亡命を許可。
06:5828.07.2016

メディア:ドイツ警察は、イスラム・サラファイトの自宅アパートの家宅捜索を実施した。
06:5228.07.2016

アンスバッハのテロリストは、ドイツ警察の情報提供者になることを望んでいた。
06:3628.07.2016

オバマは、クリントンは厳しくかつ冷静な指導者であると評した。
06:3428.07.2016

朝鮮:日本軍兵士による性的暴行犠牲者支援ファンドを開設。
06:3228.07.2016

オバマ:「憤怒と憎しみ」の扇動をしているとして共和党を非難。
06:2928.07.2016

オバマは、ヒラリー・クリントンがイスラム国を一掃すると確信している。
06:2728.07.2016

オバマは、クリントンは自分よりすぐれた米大統領になるとみている。
06:2628.07.2016

オバマ:米国の将来に対しもっと楽観的に見るべきであると表明。
06:2428.07.2016

マルタ島で働いていた北朝鮮市民三人、韓国に亡命した。
06:2128.07.2016

米国:軽エンジン飛行機墜落時に四人死亡。
06:0528.07.2016

チム・ケイン米副大統領候補、トランプを揶揄。
05:5928.07.2016

米国:米国は、民族間のトラブルを早急に克服する能力があると確信。
05:4428.07.2016

米国:「イスラム国」のテロがイスラム過激派と結びつく可能性については疑問視。
05:3828.07.2016

バイデン:トランプは「米国に不統一」を、「世界にカオス」をもたらすと確信。
05:2428.07.2016

メディア:メキシコ、麻薬王コロトゥイシカの妻の二人の甥、殺害される。
05:1728.07.2016

経済担当バチカン事務局長に幼児虐待の容疑。
05:1628.07.2016

「オスカー賞」受賞者、地球温暖化に関するトランプ発言は「極めて危険」であると評した。
05:1228.07.2016

韓国:金正恩の肖像入バッジ販売店を捜索。
メディアによると、ホテル従業員は、木曜日朝に発見したと警察に通報している。伝えられるところでは、貨幣大のこのバッジは、ホテルの前で発見されたが、その出所は明らかになっていない。
04:3928.07.2016

米民主党:「アメリカに侵入せよ」とロシアにすすめたとしてトランプを非難。
04:3128.07.2016

卒業証書を持っていないとする記事が出てからメラニイ・トランプ¥サイトは、アクセス不能になっている。
04:1328.07.2016

米民主党サイトに侵入したハッカーは、意図的に「ロシアの痕跡」を 残している。
専門家は、ロシアの痕跡として、ロシア国内の国家および宗教上の祝祭日にメタ・データとエラーメッセージがハッカーによってキリル文字が使用されていることおよびその活動がないこと挙げている。
04:0928.07.2016

障害者を惨殺した犯人(日本人)の自宅からマリファナが発見された。
03:5328.07.2016

Wikileaks:米民主党国家委員会サーバーからオーディオ録音を公表。
03:3728.07.2016

マルタ:北朝鮮人20人近くを国外追放。
02:5228.07.2016

ケイン米副大統領候補は、オバマ・チームの「古い型のリベラル主義者」である。
02:2228.07.2016

トルコ東南部の爆発事件で兵士二人死亡。
02:2128.07.2016

ドイツ警察:ブレーメンにある商業センターの避難騒ぎでアルジェリア人を逮捕。
02:0928.07.2016

ミスワールド元応募者、中國で懲役刑15年を受ける。
02:0628.07.2016

オバマ:ドイツおよびウクライナ国内のテロについてメルケルと協議。
01:5928.07.2016

俳優のサランドンとグローバは、米民主党を非難。
01:5628.07.2016

在モスクワおよびウクライナ米元大使、トランプはクリミアについて語ったと信じている。
01:5028.07.2016

ペルー新大統領、木曜日に職務に就任へ。
01:3628.07.2016

オバマ:米大統領ポストへのもっとも有能な候補とクリントンを賞賛。
01:2928.07.2016

ワシントン:警察、避難騒ぎを起こしたターミナル駅で安全上の脅威を取り除く。
01:1428.07.2016

パラグァイ:メルコスル会議取消し表明。
01:0428.07.2016

米国:パレスチナに入植地を建設するイスラエルの行動に懸念。
01:0128.07.2016

コサチョフ:トランプは、ロシアとの接近に対する米国社会のデマンドを吐露した。
00:5228.07.2016

エレバンの武装グループ支援デモ参加者、家路につく。
00:4128.07.2016

メキシコ:およそ859kgのコカイン押収。
00:3828.07.2016

ワシントン:爆発の脅迫を受けてターミナル鉄道駅で避難騒動。
00:3628.07.2016

エレバン・武装グループ幹部の息子、服役者病院に移送。
00:3128.07.2016

ドイツのブレーメンで、アルジェリアからの移民、商業センター内で爆発物を使って脅迫行為。
00:2528.07.2016

ポーランド:石炭ホールディング、炭鉱の爆発時に坑夫の死亡を確認。
00:2428.07.2016

国務省:クリミア承認に関するトランプ発言は選挙戦での言葉のあやであるとみている。
記者会見で、トランプはロシアの一部としてクリミアを承認する用意があるのかまたロシアに対し導入されている制裁の撤回について検討することになるのかなどについて質問を受けた。
「我々は、それについて検討をする」、そう!「我々は検討する!」と、ただし詳細については口にすることなくトランプ氏はこのように述べた。

アンスバッハのテロリストは、爆発事件前に二回ブルガリア・テレビに出演している。
00:1228.07.2016

チェコとフランス両大統領、リオ・オリンピック時に会見することで合意。
23:5827.07.2016

弁護士:エレバンで逮捕されたカナダ人俳優アルシン・ハンジャンは釈放された。
23:5327.07.2016

米当局:バトン・ルシで死亡した警官遺族に各25万ドルを支払いへ。
23:5127.07.2016

チェコ:国境警備のため90人の警官をハンガリーとマケドニアに派遣へ。
23:4727.07.2016

ケイン上院議員、民主党大会で米副大統領候補を受諾。
23:3927.07.2016

アルメニア・オンブスマン:ケントロン警察分署では逮捕者は出ていないと述べる。
23:3927.07.2016

民主党:米副大統領候補としてチマ・ケイン上院議員を承認。
23:3527.07.2016

武装グループを支援するエレバンの集会デモ:政府に一連の要求を突き付け。
23:3527.07.2016

クリントン側近:米国大統領としてロシアはトランプを大いに気に入っていると確信。
23:2827.07.2016

ロシア下院:対ロ制裁撤回に関するトランプの発言は選挙キャンペーン上の約束であると指摘。
23:0227.07.2016

ロシア上院:クリミアを承認する可能性に関するトランプ発言に応答。
22:5827.07.2016

バグダッド西部で、迫撃砲による砲撃で六人死亡。
22:4227.07.2016

トルコ:クーデター劇を受けて、1684人の士官解任を発表。
22:4027.07.2016

ウクライナ:国債管理担当責任者解任。
22:3527.07.2016

エレバンの占拠されている警察分署建物に警察、補充部隊を導入。
22:3527.07.2016

グーグル:グーグルマップ上ではクリミアの都市を「非共産化」。
22:3427.07.2016

ブレーメンでは、精神病院からの脱出者のために商業センター避難騒ぎ。
22:3127.07.2016

エレバンの武装グループ指導者、ハンガーストライキを宣言。

ウクライナ:国家宇宙局長を解任。
22:2427.07.2016

ベラルーシ、違法な武装部隊に参加したとして容疑者を逮捕。
22:2227.07.2016

クリントン選挙本部には、ロシアがサーバーへの侵入に関与したとする証拠はない。
22:2227.07.2016

トランプ:大統領に選出された場合は、クリミア承認の問題を検討すると表明。
22:2127.07.2016

クリントン選挙本部では、電子メイルサーバー侵入事件があっても対ロ関係「リセット」の可能性を信じている。
22:1627.07.2016
  1. 2016/07/28(木) 09:24:39|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索