Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2016年7月15日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2016年7月15日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュースhttp://ria.ru/world/
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-7993.html

オランド:負傷者が収容されているニースの病院を出る。
15:5115.07.2016

インターポール:ニースのテロ調査グループを派遣。
15:4815.07.2016

ニース空港:避難措置から、正常な運行状態に復帰。
15:4515.07.2016

ウクライナ:軍事演習場で火災発生し、弾薬が爆発している。
15:4415.07.2016

在ロシア仏大使館:ラブロフの到着を待っている。
15:4315.07.2016

DailyMailニース・テロの詳細を報道。
15:4115.07.2016

タイ国内の交通事故で一人死亡、14人怪我。
15:3915.07.2016

ニースのテロで数人のベルリン住民死亡。
15:3615.07.2016

ルガンスク人民共和国で、キエフによるミンスク合意の履行状況に関する公聴会開催へ。
15:3615.07.2016

ハマス:ガザ地区および西海岸で選挙実施を求める。
15:3115.07.2016

CIS諸国とグルジア、フランス国民に弔意。
15:3115.07.2016

ダウニング・ストリートで、ニースのテロを受けてフランスと英国国旗反旗。
15:2615.07.2016

モロッコの女性一人と幼児、ニースのテロのため死亡。
15:2515.07.2016

ウクライナ最高議会議長、議会の第四会期を閉じる。
15:2515.07.2016

ニースのテロで、スイス市民死亡。
15:2015.07.2016

ニース空港は、避難が続いている。ターミナルの一つは、軍隊が封鎖。
15:2015.07.2016

ウクライナ首相:ニースのテロとドンバスの出来事には関連があるとしている。
15:1815.07.2016

チュニジア内務省:ニースのテロリストの身元を確認。
15:1715.07.2016

メジンスキー(ロシア文化相):ニースのテロ犠牲者を悼んで、フランス国民に弔意を表明。
15:1715.07.2016

ルガンスク人民共和国住民の153000人以上が、キエフによるミンスク2の違反に関する請願書に署名。
15:1615.07.2016

オランド:すべてのオペレーション・センター会議をニースで開催へ。
15:1615.07.2016

プーチン、ニースで怪我をしたロシア人に関する情報確認を指示。
15:1515.07.2016

国連事務総長:テロとの闘いの強化を求める。
15:1415.07.2016

"Батькивщина"собираетсяоспоритьзаконностьназначенияГройсмана
「バリキフシチナ」党:グロイスマン任命の合法性について争う意向。
15:1415.07.2016

メディア:ニースではトラック運転手を一人のバイカーが制止しようとした。

しかし制止できず、転倒し、トラックの車輪に轢かれて死亡した。
15:1315.07.2016

李克強、日本に南シナ海をめぐる争いに介入しないように求めた。
15:0915.07.2016

エストニア:携帯電話事業会社は、二日間はフランスとの通話を無料にした。
15:0815.07.2016

インド大統領の車列の車両一台、谷間に転落
12:0515.07.2016

OSCE事務総長:国をテロで脅すことは不可能であると言明。
12:0315.07.2016

ニースのロシア人、旅行を中断し、国へ戻る準備。
12:0315.07.2016

パリ:国内の非常事態令を延長する問題について検討へ。
12:0215.07.2016

ニースで怪我をしたベラルーシ市民に関する情報は今のところない。
12:0115.07.2016

再び、「ホラー」が、フランスにたいし攻撃してきた。
オランド:ニースのテロについて
11:5915.07.2016

レンツィ、ニースのテロに関連する諜報機関首脳会議に出席。
11:5915.07.2016

バルチック諸国首脳:ニースの悲劇的事件を受けて弔意を表明。
11:5815.07.2016

パトルーシェフ:ニースのテロを受けて、共同行動が不可欠であると述べる。
11:5815.07.2016

EU諸国外相:7月18日ニース・テロについて協議に入る模様。
11:5615.07.2016

ニース・テロでアルメニア人死亡。
11:5615.07.2016

エルダアン:トルコはフランス国民の気持ちが痛いほどよくわかると述べる。
11:5415.07.2016

上院議員:ロシア人にフランスへの旅行取り消しを勧告するのは時期尚早である。
11:5115.07.2016

ロシア人はニースのテロ事件で被害にあった人々に心を痛めている。
11:5015.07.2016

ドネツク人民共和国:キエフは捕虜交換協議を望んでいないと発表。
11:4815.07.2016

イタリア、フランスとの国境地帯の監視を強化。
11:4715.07.2016

フランス議会:非常事態延長案について審議へ。
11:4715.07.2016

ポーランド当局:ニース・テロの犠牲者遺族に弔意を表明。
11:4615.07.2016

ラトビア政府にはニース・テロでけがをしたラトビア人の情報は入っていない。
11:4615.07.2016

オーストリア政府はフランスに弔意を表明し、自国民を保護することを約束。
11:4615.07.2016

中國:紛争問題について協議したいとのフィリッピンの要望を歓迎。
11:4315.07.2016

ドネツク人民共和国:キエフと「全数vs全数」方式の交換に向けて用意。
11:3815.07.2016

ロシア旅行業協会:ニースには、現在数千人のロシア人観光客が休養している。
11:3815.07.2016

英国大使:フランス国民に対する支援の段取りをつけるためニースに出発。
11:3415.07.2016

フランス:三日間の喪を発表。
11:3315.07.2016

ニースのテロではモスクワ市民が死亡している可能性がある。
11:3115.07.2016

ニースのテロリストのトラック内から電話、ピストルと模擬手榴弾などが見つかった。
11:3015.07.2016

エストニア市民二人、ニースのテロのときに怪我。
11:2515.07.2016

ラブロフ:ニースのテロを受けて、ケリーとの対話を実際的なものであったとみなしている。
11:2415.07.2016

ケリー:「生産的かつ率直な対談」ができたと.プーチンとラブロフにたいし謝意。
11:2415.07.2016

国際社会は、フランス国民に弔意を表明し、ニースのテロを非難している。
11:2315.07.2016

EUは、農業製品輸出の新市場獲得を継続へ。
11:2115.07.2016

フランツィスク・ローマ法王、ニースのテロを断固非難。
11:2115.07.2016

少なくとも54人の子供、テロリストの襲撃を受けてニースの病院に搬送。
11:2015.07.2016

ドネツク人民共和国:接触ライン地帯の検問所の業務時間延長をキエフに要求。
11:1815.07.2016

フランス外相:ニースのテロを受けて、モンゴルの訪問日程を短縮。
11:1715.07.2016

カラバフ:アゼルバイジャンは1日に27回停戦条件に違反したと発表。
08:3815.07.2016

ニースの襲撃による犠牲者数は84人に増加。
08:2815.07.2016

警察:ニースのテロ実行犯について承知していた。
08:2615.07.2016

AmnestyInternational:共和党および民主党大会に監視団をはじめて派遣へ。
08:0815.07.2016

北朝鮮:韓国へ孤児の密輸取引をしたとされる容疑者を逮捕。
08:0115.07.2016

タリン:伝統的な海の記念日はじまる。
07:4915.07.2016

ニースのテロで、中国人二人怪我。
07:3515.07.2016

ロシア首相:ASEMサミットでスイス大統領と会見実施へ。
07:1815.07.2016

メドベージェフ:ニースの襲撃について、
テロリストの挑戦にたいし答えを一緒に見つける必要がある。
06:2815.07.2016

プリアンガリエでは、「中低」まで森林火災危険レベルを引き下げ。
06:2115.07.2016

インド:テロトお闘いにおいてフランスと協力を強化へ。
06:2115.07.2016

欧州委員会議長、ニースの襲撃テロを卑劣かつ粗雑と指摘。
06:1115.07.2016

目撃者:ニース・テロの詳細について語る。
05:5115.07.2016

ニース:テロの脅威レベルを最大まで引き上げ。
05:4915.07.2016

フランス内務省:ニース・テロの犠牲者は、80人になる。
05:4115.07.2016

ASEMサミット会議は、一分の黙祷から始まる。
05:4115.07.2016

フランス大統領:金曜日にニース・テロの現場を訪れる。
05:3815.07.2016

ニース・テロ犠牲者の中にカザフスタン人に関する情報は入っていない。
05:3015.07.2016

ロシアは、ASEMフォーラムでテロとの共同の闘いに関する声明を支持へ。
05:2915.07.2016

オバマ、大統領になる大分前に、速度オーバーで警官に停止命令(および罰金)を受けたことがあることを認める。
05:2715.07.2016

テロを受けて、ニースの
フランスは、シリアおよびイラク国内のテロリストに対する攻撃を強化へ。
05:2615.07.2016

ニースのテロで、スイス、イギリス、およびスペイン市民が怪我をした。
05:2315.07.2016

パリとニースでは、反旗を掲げ、娯楽イベントは取りやめに。
05:2115.07.2016

オランド:フランス国内の非常事態令は、ニースのテロを受けて三ヶ月延長。
05:1715.07.2016

オランド、ニース・テロリストの一斉殲滅を確認。
05:1515.07.2016

クリントン:シリアもしくはイラクに米国もしくはNATOの軍隊を導入させることが「イスラム国」の夢なのであると指摘。
05:0715.07.2016

オランド:ニースのテロのために、多くの子供が死亡した。
05:0515.07.2016

イタリア国防省:「凶悪な殺人者」であるとニース襲撃実行犯は非難。
04:4615.07.2016

クリントン:テロとの闘いのため諜報情報交換の拡大を求める。
04:4415.07.2016

トゥスク:欧州とフランスは、暴力および憎しみとの闘いでは一つであると発言。

メディア:ニースで群衆の中に突っ込んだトラック運転手の身元確認。
04:3615.07.2016

コサチョフ:見解の不一致を忘れ、テロリストにたいし団結を求める。
04:2715.07.2016

フランス国内のイスラム教徒:ニースのテロを非難。

04:2115.07.2016

ユンカー:EUは、同盟国境の内外でテロとの闘いへ。
04:1815.07.2016

ロシア総領事:ニースでの襲撃事件でロシア人被害の有無に関する情報は、今のところ入っていない。
00:5615.07.2016

オバマ:英国のEU離脱に対する支援をメイに申し出る。
00:4215.07.2016

オバマ:英首相に特別な両国関係の維持を約束。
00:2915.07.2016

メドヴェージェフ、ASEM会議で演説し、その後、メルケル首相および李克強首相と会見する予定。
00:2715.07.2016

モーリタニア:大臣に靴を投げつけたジャーナリストに、三年の刑の言い渡し。
00:2415.07.2016

トランプ、米国副大統領候補者を発表へ。
00:2415.07.2016

メドベージェフとバングラデッシ首相:産業協力について協議へ。
00:1515.07.2016

メキシコ大統領、再び米国に赴く。オバマは同大統領をホワイトハウスで応接。
00:1015.07.2016

ペテルブルグで、11月7日、8日ロシアおよび中國両首相会合開催へ。
00:0515.07.2016

ロシアとオランダ両首相、MN17機調査およびBrexitについてASEMで協議へ。
00:0415.07.2016

最高議会議長、ウクライナ議会の任期前選挙は行われることはないと判断。
23:5814.07.2016

シタインメイヤー:外相にジョンソンを任命したことは、ロンドンのEU離脱への決意表明である。
23:4814.07.2016

ジョンソン新外相、最初の公開演説で大ブーイングで迎えられる。
23:4614.07.2016

世論調査:サアカシビリとサフチェンコが新党をつくったときは、彼らは最高議会に入る。
23:3914.07.2016

テレサ・メイ、スコットランド第一地方大臣とBexitについて協議へ。
23:3214.07.2016

国連:西サハラにおけるミッションの完全な再開を期待。
23:3014.07.2016

ペンタゴン:軍事行動の透明化に向けたロシアの努力を歓迎。
23:2014.07.2016

ポロシェンコ:サフチェンコの国連事務総長への候補擁立を推挙。
23:1914.07.2016

ラガード:Brexitは、欧州政治家にたいし「冷水を浴びせるシャワー」である。
23:1214.07.2016

ペルー:巡航船の乗客および乗組員に対する強奪事件発生。

船内には、米国人観光客20人、オーストリア人6人、ニュージーランド人2人およびペルー人2人が乗船していた。
23:0714.07.2016

オランダ:一人の男に、王に対する侮辱罪で一ヶ月の禁錮刑判決。
このオランダ人は、みずからのSNSページ上に国王は殺人者であり、暴行犯であり、泥棒であると書き込みした。
23:0114.07.2016

オーストリア国内の「イスラム国」の説教師に、若い武装兵士を募集した罪で20年の禁錮刑判決。
22:5714.07.2016

ポーランド外務省:Brexitは「ドミノ効果」を引き起こすとおそれがあるとみている。
22:5714.07.2016

マクドナルド(アイルランドのジャーナリスト):米国は、「ロシアの脅威」を押し付けて、NATOを操っている。
22:5014.07.2016

ハッカー、国防省の情報を公表すると脅しをかけて、ポーランド当局を脅迫。
このハッカーグループは、ポーランド政府に対する最後通牒をみずからのツイッターアカウント上に載せた。
彼らは、ポーランド国防省データベースの情報を公表しない代わりに、その引き換えに5万ドルを要求している。
22:4714.07.2016

オランド:襲撃をうけて、パリの内務省危機センターに赴く。
フランス大統領は、死者が三十人以上出たと思われるニッツェの襲撃事件を受けたアビニオンから戻った。
01:2415.07.2016

テロの犠牲者は、ニースの60人に達している。
01:2115.07.2016

オランド、ニース危機センターの協議出席のためアビニオンから戻る。
01:1515.07.2016

ニース襲撃事件の結果、三十人死亡、およそ百人怪我。
01:1415.07.2016

ニースの群衆の中に突入したトラック運転手、射殺される。
ニースのウォータフロントでパリ祭(フランス革命記念日)を祝っていた群衆の中に一台のトラックが突入した。すぐその後車中から群衆に向けて銃が発射された。襲撃の犠牲者は60人に達している。
01:0315.07.2016
  1. 2016/07/15(金) 07:52:16|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索