Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2016年7月9日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2016年7月9日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュースhttp://ria.ru/world/
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-7980.html


ルクセンブルグ首相:NATOサミットは、反ロシアを目的としたものではない。
10:1309.07.2016

ナゴルノカラバフ共和国:カラバフ内接触ラインの情勢は平穏である。
10:1209.07.2016

モスクワとバクー:第五回国際人道支援フォーラムに向けた準備へ。
10:1009.07.2016

ベトナム:一家族、40年以上、米国の爆撃をさけて、ジャングルの中で身を隠していた。
10:0809.07.2016

米政略空軍:北朝鮮のミサイルは、海上に落下した。米国に対する脅威にはなるものではない。
10:0109.07.2016

メディア:フィニクス警察、デモ隊にガスを使用。
09:5209.07.2016

ウォーリク:米国はナゴルノカラバフ紛争解決のため支援する用意ができている。
09:4609.07.2016

ベルギー外務省:NATOはロシアとのオープンな対話を維持する必要がある。
09:3409.07.2016

米国務省:北朝鮮の弾道ミサイル発射を非難。
09:2809.07.2016

北朝鮮の弾道ミサイル、高度10kmで爆発とソウルではみられている。
09:1509.07.2016

アゼルバイジャン大統領とドイツ外相:カラバフ紛争解決について協議。
09:1509.07.2016

エストニア首相:同盟は、ロシアーNATOの基本的な条項について協議していない。
09:1209.07.2016

メディア:ドイツは、およそ300点のテロ容疑者に関する情報をFBIに提供している。
09:1009.07.2016

アゼルバイジャン国防省:カラバフの休戦は1日に12回破られた。
09:0109.07.2016

米国:帝政ロシア時代に生まれた最高齢の女性住民死去。
ロシア帝政時代に生まれたゴルジ・メヘルソンさん、誕生日まで一月を前にして113才で死去した。この結果、最高齢の米住民は今現在113才のアデル・ダンラルさんとみられる。
08:5609.07.2016

カザフスタン政権奪取画策事件調査終了。
08:3709.07.2016

北朝鮮の弾道ミサイル、日本海周辺に落下せず。
08:0209.07.2016

日本、北朝鮮による潜水艦からの弾道ミサイル発射を非難するよう求める。
07:5609.07.2016

安倍首相:北朝鮮のミサイル発射は、日本の安全保障に影響を与えない。
07:4509.07.2016

韓国エキスパート:北朝鮮の弾道ミサイル打ち上げは失敗したと指摘。
07:4109.07.2016

ルセフブラジル大統領:自主的に退陣することはないと表明。
07:2109.07.2016

ダラス:発砲事件で誤って容疑者とされた男性を尋問。
06:5409.07.2016

中國:南シナ海の係争中の諸島付近で軍事演習実施へ。
06:1909.07.2016

北朝鮮:潜水艦から弾道ミサイル発射。
06:0609.07.2016

ペンタゴン:「イスラム国」無人機との闘いのためさらに2000万ドル要求。
05:5409.07.2016

小型飛行機墜落事故でテキサスで四人死亡。
04:5809.07.2016

フィリップ・モーリス:国際仲裁裁判所でウルガイに敗訴。
04:3109.07.2016

アトランタ:抗議デモ、幹線道路橋での車の運行を阻止。
04:2609.07.2016

メキシコ当局:麻薬王コロトゥイシカの新たな逃亡に関する噂を否定。
03:4709.07.2016

ダラスでの連発事件時に怪我をしたすべての警官は退院した。
03:4409.07.2016

米捜査当局:ダラス射殺犯とテロリズムとの結びつきに関する証拠はない。
03:2009.07.2016

フィリッピン:マグニチュード5.2の地震発生。
03:0909.07.2016

メディア:カリフォルニアの廃棄物処理センターで大火発生。
02:4809.07.2016

6月ドンバスの犠牲者数は、この10ヶ月間では記録的である。
02:3509.07.2016

ダラス市長:警官を射殺した男は投降を拒否している。
02:2409.07.2016

オバマ:ダラス発砲事件のためスペイン訪問時間を短縮へ
02:2109.07.2016

ポロシェンコとIMF首脳:ウクライナにたいする次回拠出金について拠出について協議。
01:5909.07.2016

チェコ:若い男性のほぼ半分は、家庭生活で子供を持つことを予定していない。
01:5509.07.2016

米財務長官:Brexitについて協議のため欧州に出発へ。
01:5009.07.2016

ダラス知事:継続する必要があると発砲犯人の共犯者の捜索は判断。
01:3909.07.2016

リッソム:EU住民は、英国内での今後の就職には許可を受ける必要がある。
01:2909.07.2016

サルグシンとケリー:ワルシャワでの会談で、カラバフ紛争の解決策について協議。
01:2309.07.2016

クリントン:警察内の「システマチックな人種差別」に対する制度的対応策が必要。
00:5909.07.2016

スロバキア首相は、自分たちの国にたいする破壊行為をやめるよう野党に求める。
00:4809.07.2016

ダラスの発砲犯人の自宅から、爆弾の製造に使用した物質を発見。
00:4109.07.2016

警察:ダラスの発砲犯人の氏名を正式に発表。
00:3709.07.2016

米国:マドゥロとの対話を求めるベネゼラ反政府派の努力を歓迎。
00:2809.07.2016

米国:ジャーナリストに対する犯行責任者を処罰するようロシアに求める。
00:2809.07.2016

ニューヨーク警察:治安責任者にたいする脅しの情報について確認中。
00:2409.07.2016

在米ロシア大使館:ロシア外交官の国外追放について国務省発表にコメントせず。
00:1809.07.2016

ペルー首相にビール醸造企業社長が就任。
00:0809.07.2016

米当局:ダラスの発砲事件とテロが結びついているとは想定していない。
23:5808.07.2016

ギリシャ:ロシアにたいするNATOの結論に同意せず。しかし同盟を支持する。
23:5608.07.2016

チェコ:2025年までにはGDPの2%を国防費に拠出可能。
23:4008.07.2016

国連事務総長:南スーダン首脳に国内での武力衝突をやめるよう求める。
23:2408.07.2016

スペイン:東欧におけるNATOの新たな部隊への貢献に対応。
23:2108.07.2016

ペンタゴン:ロシアとの対話のため、NATOには「封じ込め」のシグナルが必要。
23:1208.07.2016

信頼強化に関するモルダビアとプリドネストロービエ会議:ババリアで開催へ。
23:0208.07.2016

グルジアとNATO:協力拡大および地対空ミサイルシステム開発で合意。
22:1408.07.2016

NATOサミット:「東翼」強化に関する歴史的決定を採択。
22:1208.07.2016

NATO:グルジアを同盟の将来の加盟国として決定の承認を確認。
22:1108.07.2016

米国:(在モスクワ米大使館員事件の報復として)二人のロシア人外交官を国外追放。

22:0908.07.2016

エルサルバドル:ジカ・ウイルスに起因する小頭症の二番目の事例を確認。
22:0408.07.2016

ホワイトハウス:BrexitがNATO足元を破綻させることはないと発表。
22:0208.07.2016

ホワイトハウス:米国は、欧州が対露制裁のために苦悩していることはよく理解している。
22:0008.07.2016

NATOサミットの決定は、クリンツェビッチ(ロシア国防委員会第一副議長):国際情勢の中では否定的な影響を与えるものである。
21:5808.07.2016

クリーブランドの共和党大会で、警察は治安対策強化へ。
フォーラムでは米国の億万長者ドナルド・トランプ候補は、米大統領ポストへの共和党候補として正式に任命されるものと見られる。
21:5808.07.2016

ロシア下院議員:ロシアは、自国の国境地帯でNATOから「トロイの木馬」のプレゼントなど決して受け取らない。
21:5608.07.2016

メルケル:ロシアとNATOとの間では行動の連携が不可欠である。
21:5408.07.2016

メルケル:ロシアとの国境地帯におけるNATO軍強化に対する要請はなかった。
21:4808.07.2016

ラトビア外務省:NATO内におけるグルジアの道は、元に戻ることはできないとサミットで発言。
21:4708.07.2016

国務省:イランの核合意違反に関する情報は持っていないと発表。
21:4608.07.2016

ホワイトハウス:オバマは、東欧におけるNATOの強化についてプーチンと話し合っていない。
21:4008.07.2016

ホワイトハウス談:NATO加盟のためにウクライナにはまだすべきことがある。
21:3808.07.2016

軍事用グルジア道路、7月9日18:00(モスクワ時間)開通。
21:3608.07.2016

グルジア外務省:NATO評議会、秋にトビリシで会議を開催へ。
21:3008.07.2016

ラトビア外相:ロシアーNATO評議会会議日程について語る。
21:3008.07.2016

カナダ外相:ワルシャワのNATOサミット終えて、ラトビアを訪問へ。
21:2708.07.2016

NATOは、ビリー・ビンメル:ロシアを隔離するため欧州に壁を構築へ。
モスクワは、ロシアと欧州との間の危機に責任があるとするドイツ首相の発言は、極めて扇動的せあり、まったく現実にそぐわないものであるとビンメルOSCE総会元副議長はみなしている。
21:2708.07.2016

ラトビア:NATO軍(カナダ軍含む)配備合意を受けて、友人とカナダを評価。
21:2608.07.2016

エストニア首相:バルチック諸国におけるNATOの駐留拡大決定を画期的と評価。
21:2508.07.2016

レベデフ:NATOは、ロシアに圧力をかるためにバルチック諸国を利用している。
21:1808.07.2016

ホワイトハウス:「侵略」すれば、NATOの報復措置を必ず招くと発表。
21:1608.07.2016

アブハジア首相:ロシアは、共和国に77億ルーブルを拱出してくれると発表。
21:1508.07.2016

オバマ、EU指導者との会見で対露制裁について協議。
21:1308.07.2016

英首相:Brexitの条件でウクライナを支持すると表明。
21:1008.07.2016

メキシコの教師達:抗議行動で、3つの高速道路を遮断。
21:0708.07.2016

  1. 2016/07/09(土) 10:34:31|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索