Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2016年7月2日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2016年7月2日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュースhttp://ria.ru/world/
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-7966.html

バングラデッッシ:釈放された日本人一は怪我をしている。
JICAの七人の日本人とは連絡がついていない。
09:1502.07.2016

ロシアーEUサミットに向けて国際プレスセンターの準備
09:0402.07.2016

ロシア対するEUによる制裁延長、正式に発効。
09:0402.07.2016

カザフスタンの交通事故で三人死亡。そのほかに四人怪我。
08:5902.07.2016

ルガンスク人民共和国:一日にウクライナ軍側からの砲撃は15回あったと発表。
08:1802.07.2016

アゼルバイジャン:生産工場で起きた事故のため死亡した人の数は増加している。
今年6月1日付のデータによると、工場で起きた事故のために、57人が死亡したとしている106人が負傷し、0
8:0002.07.2016

トルクメニスタン大統領:ロシアとトルコの会社社長と会見。
07:5202.07.2016

ダッカ:レストランへの一斉突撃で、バングラデッシ警察は六人の武装グループを殺害した。
07:5002.07.2016

バングラデッシ:日本のJICA職員八人とは、連絡がとれていない。
07:3202.07.2016

バングラデッシのレストランでは、18人の人質が釈放された。
07:1502.07.2016

ベングラデッシ:人質解放作戦終了。
テロリストは殺害された。
06:5902.07.2016

東京:国際テロ緊急展開チームをバングラデッシに派遣。
06:5702.07.2016

ポーランドやルーマニアから記録的な数の難民が、2015年にはドイツにやってきている。
06:4802.07.2016

韓国:北朝鮮のためにスパイ活動を働いたとみられる一人の男逮捕。
06:1402.07.2016

ベネゼラ大統領:電力の供給は正常化したと発表。
05:3902.07.2016

メキシコ:メキシコ空軍のヘリコプターが墜落したため二人死亡。
04:3402.07.2016

中国:バス、高速道路の側溝に落下。26人死亡。
03:5902.07.2016

バングラデッシ首都の人質解放作戦、数時間以内に開始。
03:1602.07.2016

土砂崩れによる犠牲者中国:11人になる;その他12人が行方不明。
03:1002.07.2016

バングラデッシで武装勢力に奪取された人質の中に日本人も入っている模様。
03:0102.07.2016

バイデン:改革と野党との対話をバーレーン王に求める。
02:4502.07.2016

イタリア大使:およそ20人、ダッカで人質にとられる。
02:2502.07.2016

米国:ダッカで起きた人質奪取にたいし「アルカイダ」の関与は疑問視。
02:1402.07.2016

メディア:ダッカのレストランの人質の中には、七人のイタリア人がいる。
01:4102.07.2016

オーストラリア:議会選挙スタート。
01:3302.07.2016

ロシア外務省:ダブルスタンダードは、世界中のテロとの闘いにあたってそのまま残されている。
01:2702.07.2016

タジクスタン外相:正式招待を受けて、アルメニアを訪問へ。
01:1802.07.2016

ペンタゴン:連合軍の攻撃で、モスラで「イスラム国」の軍人指導者二人死亡。
00:4902.07.2016

バングラデッシ首都:レストラン内の人質の中にイタリア人がとられている。
00:4502.07.2016

ボリビア;車の二つの交通事故による犠牲者は18人になっている;その他に9人怪我。
00:3302.07.2016

「イスタンブール・テロリスト」と推定されているチャタエフ、グルジア国籍を所持。
00:2002.07.2016

パレスチナ・ミサイル、イスラエル南部の市内の建物を破壊。
このミサイルは、ガザ地区から発射されたものである。砲弾は、夕方の時間帯で誰もいない幼稚園に命中した。
けが人に関する情報はないと現地のメディアは伝えている。
00:1102.07.2016

メディア:「イスラム国」との結びつきで容疑をかけられていたロシア人、ブカレストで逮捕。
23:3601.07.2016

ルツェンコ:ウクライナの任期前選挙は、国を悲劇に導くことになろう。
23:3301.07.2016

アメリカ国内の養鶏場火災で、約7000羽の雛死亡。
23:1901.07.2016

メキシコ:火災で6人死亡。
23:1801.07.2016

ケリー:ベラルーシ独立記念日にたいし祝電。
23:1501.07.2016

対露制裁撤回決議に対する票決:キプロスで7月7日に実施へ。
23:0401.07.2016

米国国家情報局:空爆で2000人以上の武装勢力の死亡を確認。
これについては、国家情報局局長オフィスの報告書の中で伝えられている。米この報告書は、2009年1月から2015年12月までの期間を対象としている。空爆は対象地域は、パキスタン、イエーメン、リビアおよびソマリアである。
22:4601.07.2016

ベルリン:EUへの速やかな加盟に関するキエフの要望に回答。
ウクライナにたいし、今のところEU加盟見通しに関する案件は、出ていないとグロイスマンウクライナ首相の要望にたいしドイツ外務省は回答した。
22:3601.07.2016

バングラデッシ内相:ダッカのレストラン襲撃をうけて、緊急会議開始。
22:1101.07.2016

ルカシェンコ:中国共産党第95回結党記念日にたいし習近平国家主席に祝電。
22:0601.07.2016

米国:在ロシア大使館警護方法を変更する意向はない。
22:0501.07.2016

ダッカのレストラン襲撃時の撃ち合いで警官一人死亡
22:0301.07.2016

チェルノゴーリエ首相:EUおよびNATOへの共和国自らの将来に対する選択を尊重するようロシアに求める。
22:0201.07.2016

ウクライナ検事総長:ヘルソン州の新検事を任命。
21:5201.07.2016

国連:イラクでは6月、テロおよび戦闘によって662人死亡。
21:5201.07.2016

フランス当局:パリ近くに、難民の一次受け入れ収容所を創設へ。
21:4501.07.2016

パンギムン:6月6~10日、中国訪問し、関係当局代表と会見へ。
21:4101.07.2016

ジカ・ウイルス感染した最初の3つの事例、ギニア・ビサウで確認された。
21:3701.07.2016

米国:さらにロシアの三社を制裁リストに追加。
21:3201.07.2016

セルビア国防省:自決をすると脅しをかけている少佐は、制服の栄誉を踏みにじっている。
21:1801.07.2016
  1. 2016/07/02(土) 10:58:34|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索