Lunguage Plaza 外国語語順訳散策

散策路三本:①露語国際時事ニュース見出し ②倭人伝語順読法─女王国への道;③江戸東京街道散策路

2016年6月30日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース

2016年6月30日 ロシアメディア国際関係フラッシュニュース
参考訳⇒http://zacfc2.blog20.fc2.com/blog-entry-7962.html

ウクライナーNATO委員会会議の総括は、支援パッケージと声明文。
11:0930.06.2016

ナルイシキン:セルビアとEUの接近は、ロシアとの関係を阻害するものであってはならない。
11:0730.06.2016

グルシコ:NATOは、シリア側からの脅威を前提としてトルコ国内に地対空ミサイルシステムを配備。
11:0430.06.2016

黒海経済協力会議の協力は、当該地域における和平強化のために不可欠な貢献である。
11:0030.06.2016

黒海経済協力議会会議の議長は、ロシアからセルビアに交替:
この会議には、アルバニア、アルメニア、アゼルバイジャン、ブルガリア、グルジア、ギリシャ、モルダビア、ルーマニア、ロシア、セルビア、トルコおよびウクライナの議会の代表が入っている。
11:0030.06.2016

駐ウクライナNATO代表部所長:同盟は、ロシアとの対立を求めていない。
10:5730.06.2016

ベローナ:対ロシア制裁延長に反対するデモ挙行。
10:5530.06.2016

セマシコ:ミンスクは、ロシアに引渡されたガス代金100%を支払う。
10:5130.06.2016

「ポロシェンコ・ブロック」党首:ポロシェンコは、第二期大統領任期に出馬へ。
10:4630.06.2016

ナビウリナ(ロシア銀行総裁):Brexitは、2016年の金融市場では「黒い白鳥」に。
10:4230.06.2016

ハリコフ州では、児童に多数の中毒患者をだした事件にたいし裁判訴訟。
10:4230.06.2016

アブハジア:ベラルーシとカザフスタンにたいしビザシステムの緩和を計画。
10:4030.06.2016

ナルイシキン:ロシアは、対ロシア制裁に加わらないベオグラードの立場を高く評価。
10:3930.06.2016

イスタンブール空港テロ事件で、四人のアフガニスタン市民死亡。
10:3730.06.2016

クリムキン(ウクライナ外相):キエフは、ウクライナーEU協定の変更に関する協議には入らない。
10:2830.06.2016

カメルーン:テロリスト自爆;死亡10人。
10:1930.06.2016

インド警察:フォトショップを使用して、エベレストを征服したとする家族カップルの主張をチェック。
10:1930.06.2016

祖母になったチモシェンコ:産院から娘と孫を引き取る。
10:1830.06.2016

日本の首相:英国およびドイツの.両首相とBrexitについて協議へ。
10:1730.06.2016

アルメニア議会:統一地対空ミサイルシステムに関するロシアとの協定に批准。
10:0730.06.2016

ウクライナ文科相:「ユーロビジョン」コンクールのための一つの施設もないことを嘆く。
10:0730.06.2016

ウクライナ領事:イスタンブール・テロで怪我をしたウクライナ市民の体調は良好である。
10:0230.06.2016

メディア:キエフで、捕虜(兵士および一般市民)になっているウクライナ人の親類縁者集会開催。
09:5630.06.2016

イスタンブール空港テロで、家族と休養のためオデッサから来ていた芸術家が死亡していた。
09:5430.06.2016

パレスチナ人、ユダヤ人住民地区を銃撃して二人のイスラエル人にたいし怪我をさせた。
09:3830.06.2016

アフガニスタン:タリバンの70人以上に武装勢力を掃討。
09:3730.06.2016

米国務長官:7月6日グルジア訪問。
09:3230.06.2016

メディア:イスタンブール空港テロで、二人のウズベキスタン人死亡。
09:3030.06.2016

外務省:ロシアは、ロンドンとも、ブリュッセルとも協力を志向する。
09:2630.06.2016

集団登校していた小学生グループに車突っ込む。日本:8人怪我。
09:2430.06.2016

メディア:ソマリアで、マイクロバス爆破される;18人死亡。

09:2030.06.2016

ウクライナのイスマイル病院に、61人の中毒患者入院中。
09:1330.06.2016

メディア:アフガニスタンで、タリバンの三人の自爆犯逮捕
09:1330.06.2016

モンゴル野党:議会議席の過半数を獲得。
モンゴル野党人民党は、議会76議席のうち65議席を獲得した。この結果同党は内閣を組閣し、首相と立法議会議長を任命する。
05:3130.06.2016

オバマ:上院による承認を受けて、プエルト・リコ支援法の署名準備。
05:0330.06.2016

政治評論家:金正恩、実際に北朝鮮国首のポストを正式に手に入れた。
05:0230.06.2016

政治評論家:ロシアとNATOの対立激化の可能性を否定せず。
05:0130.06.2016

オバマ:カナダに、NATOへのより積極的参加を求める。
04:2330.06.2016

オバマ:上院にプエルト・リコを破産から救済するよう求める。
03:2930.06.2016

トランプとその妻の婚約指輪、オークションで記録的金額で売却された。
03:0230.06.2016

メディア:インドで、翼型ミサイルBrahMosが、Su30MKI戦闘機から秋に発射される。
02:4130.06.2016

米軍:エル・ファルージャ付近の空爆で「イスラム国」の武装勢力250人を掃討。
02:3530.06.2016

メキシコ大統領:トランプとヒットラーやムッソリーニとの比較結果を披露。
02:2930.06.2016

リトワニア:ユダヤ人の囚人たちがナチストから脱出したトンネルを発見。
02:1230.06.2016

メイ英内相:首相ポストへの出馬を表明。
02:0830.06.2016

米国、カナダおよびメキシコ、2025年までにきれいなエネルギーの割合の引き上げを決定。
02:0530.06.2016

プシコフ:英国、「制限を受けた主権」を拒絶し、Brexitを選択した。

プシコフ:英国民は、難民流入の恐怖のためにBrexitに投票した。
01:4330.06.2016

Figaro:選挙の一年前でオランドの支持率は記録的水準に低下。
01:2730.06.2016

欧州弁務官:ウクライナとEUとのビザなしシステムについて2016年の秋に協議される。
01:1630.06.2016

ブラジル大統領弾劾に関する投票は8月20日に確定。
01:1330.06.2016

同盟事務総長:EUとNATOの協力は、Brexitを受けてますます重要である。
00:5230.06.2016

オバマ:イスタンブールのテロは、国際社会のすべての共同体に向けたものである。
00:1830.06.2016

空港テロ後イスタンブールからトビリシに、最初の空便到着。
00:1630.06.2016

オバマ:ロシアとの関係正常化に向けたトルコの行動を高く評価。
23:5829.06.2016

メディア:イスタンブールで死亡したチュニジア人医師は、「イスラム国」武装勢力の息子のところにやってきていた。
イスタンブール空港でテロ時に死亡したチュニジア人軍医は、「イスラム国」テロ・グループに加わっている息子とトルコで会い、息子を帰国させるための説得を希望していた。
23:5429.06.2016

パレスチナ大使:国連はガザのイスラエル人の解放にたいし何の関係もない。
23:4729.06.2016

トルコのホテル経営者(達):トルコ観光をロシア人が救ってくれることを期待。
トルコ経済部門(観光)スポークスマン:ロシア大統領がトルコへの観光制限撤回を決定したことを歓迎。
23:4629.06.2016

サウジアラビアの二人の市民、イスタンブール・テロのため死亡。
23:3729.06.2016

バチキフシチナ」党:オニシチェンコ議員の議員特権剥奪に関する問題に対する投票への対応を決定できず。
23:2829.06.2016

米国は、Brexitによるロンドンとの関係悪化を心配していない。
23:2529.06.2016

オバマ:Brexitに対する表面的な分析を控えるように求めた。
23:1629.06.2016

シコルスキー:EUは、連合の将来に関するワルシャワの提案を真剣に取り上げることはないと思われる。
23:0729.06.2016

オランド:トランプ候補が勝利すれば、米国とEUの関係が難しくなると想定。
22:5829.06.2016

陳情団体:ポロシェンコに、ロシアで開催される「サッカー:2018世界選手権」にウクライナ選抜に参加させないよう求める。
22:5729.06.2016

オバマ:北米の両指導者、ベネゼラ国内の両者に対話に入るよう求める。
22:4529.06.2016

米国:イスタンブール・テロの調査で支援をトルコに申出る。
22:4429.06.2016

米国には、イスタンブールのテロリストをトルコ当局が取り調べたという情報はない。
22:4029.06.2016

アルメニアとEU:協力文書の策定終了を待機。
22:3029.06.2016

イタリア上院:エジプトへの軍用機用予備品の引き渡しを停止。
22:1929.06.2016

ウクライナ:公安の車両事故のため、三人死亡。
22:1329.06.2016

裁判所:ハリコフで逮捕された共産党員の女性のため医師を招致。
22:1029.06.2016

エルドアン:中国で開催されるG20サミットでプーチンと会見すると表明。
22:0429.06.2016

エジプト委員会;MS804旅客機の「ブラックボックス」から情報を抜き出している。
22:0329.06.2016

米将軍:安全保障分野の情勢についてエストニアで協議。
22:0129.06.2016

トルコ・メディア:ロシアとトルコ、9月のG20で両国関係について詳細にわたる協議へ。
22:0129.06.2016

エジプト航空機のレコーダーデータは、旅客機機内の発煙事故の一因を確認。
21:5629.06.2016

シタインメイアー:トルコとロシアの関係改善を歓迎。
21:5429.06.2016

米国内の25の最も富裕な家族は、110億ドルの資産を目減りさせている。
21:5229.06.2016

国務省:「イスラム国」が関与しているとする情報はイスタンブールテロに得ていないと発表。
21:4429.06.2016

トルコ:RIA通信特派員がテロ災害報道のために入国することを拒否。
21:4029.06.2016

欧州委員会:ロンドンは、EUからの離脱開始まではTTIP協議メンバーとしてそのまま留まる。
21:3829.06.2016

ルカシェビッチ:ドンバス内の非武装地帯問題について話合いされる。
21:3729.06.2016

セルビア警察:5人の密航斡旋業者を逮捕し、170人の難民を発見した。
21:3629.06.2016

デイネボ:ドンバス問題小グループの出席者は、鉄道交通問題の取組みにおける進展を指摘。
21:3329.06.2016
  1. 2016/06/30(木) 09:15:18|
  2. ①原文語順読み: 露語 国際ニュース

プロフィール

Zac_Nakano

最近の記事

カテゴリー

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索